谒金门(温州鹿鸣宴) 謁金門(溫州鹿鳴宴)
金榜揭。
都是鹿鸣仙客。
手按玉笙寒尚怯。
倚梅歌一阕。
柳拂御街明月。
莺扑上林残雪。
前岁杏花元一色。
马蹄归路滑。
金榜揭。
都是鹿鳴仙客。
手按玉笙寒尚怯。
倚梅歌一闋。
柳拂御街明月。
鶯撲上林殘雪。
前歲杏花元一色。
馬蹄歸路滑。
分享
译文
金榜张贴。都是鹿鸣仙客。手按玉笙寒还胆怯。倚梅歌一首。柳拂御街明月。莺扑上林残雪。前年杏花元一个颜色。马蹄回家路滑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金榜張貼。都是鹿鳴仙客。手按玉笙寒還膽怯。倚梅歌一首。柳拂御街明月。鶯撲上林殘雪。前年杏花元一個顏色。馬蹄回家路滑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金榜揭:科举考试揭榜。鹿鸣仙客:指科举及第的士人。玉笙:古代的一种吹奏乐器。倚梅:靠在梅花树上。御街:古代皇帝出行的街道。上林:古代皇家园林。杏花:指春天盛开的花朵。马蹄归路滑:形容道路泥泞,马蹄行走困难。金榜揭:科舉考試揭榜。鹿鳴仙客:指科舉及第的士人。玉笙:古代的一種吹奏樂器。倚梅:靠在梅花樹上。御街:古代皇帝出行的街道。上林:古代皇家園林。杏花:指春天盛開的花朵。馬蹄歸路滑:形容道路泥濘,馬蹄行走困難。
赏析
金榜张贴。都是鹿鸣仙客。手按玉笙寒还胆怯。倚梅歌一首。柳拂御街明月。莺扑上林残雪。前年杏花元一个颜色。马蹄回家路滑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金榜張貼。都是鹿鳴仙客。手按玉笙寒還膽怯。倚梅歌一首。柳拂御街明月。鶯撲上林殘雪。前年杏花元一個顏色。馬蹄回家路滑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考