王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用有 王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再來非舊矣用有

wáng xùn táng sān shí nián bù dào hú tíng bǐng xū chūn zài lái fēi jiù yǐ yòng yǒu

吴泳 宋 吳泳 宋

wú yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng院yuàn深shēn深shēn锁suǒ绿lǜ苔tái，扫sǎo花huā地dì帚zhǒu半bàn尘chén埃āi。

红hóng霞xiá满mǎn树shù刘liú郎láng去qù，青qīng子zi垂chuí枝zhī杜dù牧mù来lái。

乍zhà可kě放fàng闲xián宽kuān酒jiǔ地dì，不bù能néng随suí俗sú贮zhù香xiāng材cái。

醉zuì翁wēng自zì有yǒu山shān间jiān乐lè，更gèng取qǔ林lín霏fēi手shǒu斫zhuó开kāi。

庭院深深锁绿苔，扫花地帚半尘埃。

红霞满树刘郎去，青子垂枝杜牧来。

乍可放闲宽酒地，不能随俗贮香材。

醉翁自有山间乐，更取林霏手斫开。

庭院深深鎖綠苔，掃花地帚半塵埃。

紅霞滿樹劉郎去，青子垂枝杜牧來。

乍可放閒寬酒地，不能隨俗貯香材。

醉翁自有山間樂，更取林霏手斫開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭院深深锁青苔，扫帚扫花地半尘埃。红霞满树刘郎别离，卫青的儿子垂枝杜牧来。时可放闲地放宽酒，不能随世俗装香材。醉翁自有山间快乐，另取林霏手砍开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院深深鎖青苔，掃帚掃花地半塵埃。紅霞滿樹劉郎別離，衛青的兒子垂枝杜牧來。時可放閒地放寬酒，不能隨世俗裝香材。醉翁自有山間快樂，另取林霏手砍開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庭院深深，长满了绿苔，扫花的帚上落满了尘埃。红霞满树，象征着刘郎离去，青子垂枝，预示着杜牧到来。可以放任自己，享受宽裕的酒地，但不能随波逐流，储存香料。醉翁自有山间乐趣，更取林间雾气亲手劈开。庭院深深，長滿了綠苔，掃花的帚上落滿了塵埃。紅霞滿樹，象徵着劉郎離去，青子垂枝，預示着杜牧到來。可以放任自己，享受寬裕的酒地，但不能隨波逐流，儲存香料。醉翁自有山間樂趣，更取林間霧氣親手劈開。

赏析

庭院深深锁青苔，扫帚扫花地半尘埃。红霞满树刘郎别离，卫青的儿子垂枝杜牧来。时可放闲地放宽酒，不能随世俗装香材。醉翁自有山间快乐，另取林霏手砍开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院深深鎖青苔，掃帚掃花地半塵埃。紅霞滿樹劉郎別離，衛青的兒子垂枝杜牧來。時可放閒地放寬酒，不能隨世俗裝香材。醉翁自有山間快樂，另取林霏手砍開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表