挽王夫人 挽王夫人

wǎn wáng fū rén

吴泳 宋 吳泳 宋

wú yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

婉wǎn娩miǎn娴xián诗shī画huà，僮tóng僮tóng被bèi典diǎn章zhāng。

有yǒu齐qí先xiān祭jì洁jié，薄báo汗hàn展zhǎn衣yī香xiāng。

唁yàn卫wèi心xīn虽suī切qiè，伤shāng周zhōu义yì不bù忘wàng。

勉miǎn哉zāi君jūn子zi正zhèng，彤tóng管guǎn尚shàng遗yí芳fāng。

婉娩娴诗画，僮僮被典章。

有齐先祭洁，薄汗展衣香。

唁卫心虽切，伤周义不忘。

勉哉君子正，彤管尚遗芳。

婉娩嫺詩畫，僮僮被典章。

有齊先祭潔，薄汗展衣香。

唁衛心雖切，傷周義不忘。

勉哉君子正，彤管尚遺芳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

婉娴诗画分娩，仆僮被制度。有齐先祭祀洁净，薄汗展衣香。慰问卫心虽切，伤害周义不忘。努力啊君子正，彤管还遣芬芳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考婉嫺詩畫分娩，僕僮被制度。有齊先祭祀潔淨，薄汗展衣香。慰問衛心雖切，傷害周義不忘。努力啊君子正，彤管還遣芬芳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

婉娩：温顺柔顺的样子。娴：熟练。僮僮：众多。典章：古代的礼制法规。有齐：指有礼仪之国。先祭洁：先进行祭祀并保持清洁。薄汗：轻微的汗水。展衣香：衣服散发出香气。唁卫：哀悼。伤周：哀悼周朝。义不忘：不忘道义。勉哉：勉励。君子正：君子的正直。彤管：红色的管乐器，这里指红色的笔。遗芳：留下美好的名声。婉娩：溫順柔順的樣子。嫺：熟練。僮僮：衆多。典章：古代的禮制法規。有齊：指有禮儀之國。先祭潔：先進行祭祀並保持清潔。薄汗：輕微的汗水。展衣香：衣服散發出香氣。唁衛：哀悼。傷周：哀悼周朝。義不忘：不忘道義。勉哉：勉勵。君子正：君子的正直。彤管：紅色的管樂器，這裏指紅色的筆。遺芳：留下美好的名聲。

赏析

婉娴诗画分娩，仆僮被制度。有齐先祭祀洁净，薄汗展衣香。慰问卫心虽切，伤害周义不忘。努力啊君子正，彤管还遣芬芳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考婉嫺詩畫分娩，僕僮被制度。有齊先祭祀潔淨，薄汗展衣香。慰問衛心雖切，傷害周義不忘。努力啊君子正，彤管還遣芬芳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表