挽罗宗卿 挽羅宗卿
晓月璇源澹,春风璧水香。
一条冰透骨,五色凤鸣岗。
翳彼菟裘老,伤哉宝鉴亡。
囊封尚生意,今与日争光。
曉月璇源澹,春風璧水香。
一條冰透骨,五色鳳鳴崗。
翳彼菟裘老,傷哉寶鑑亡。
囊封尚生意,今與日爭光。
分享
译文
晓月璇源满足,春风璧水香。一条冰穿透骨头,五色凤鸣岗。遮蔽他们菟裘老,悲伤啊宝鉴灭亡。囊封还生机,现在与太阳争光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉月璇源滿足,春風璧水香。一條冰穿透骨頭,五色鳳鳴崗。遮蔽他們菟裘老,悲傷啊寶鑑滅亡。囊封還生機,現在與太陽爭光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了清晨月亮的清澈,春风吹拂下的湖畔花香,以及冰一般清透的月光和五彩斑斓的凤凰鸣叫。‘翳彼菟裘老’表达了罗宗卿年老体衰,‘宝鉴亡’则暗示他的逝去。‘囊封尚生意’意指他的遗物依然具有生命力,最后一句‘今与日争光’表达了他的精神将与日月同辉。詩中描繪了清晨月亮的清澈,春風吹拂下的湖畔花香,以及冰一般清透的月光和五彩斑斕的鳳凰鳴叫。‘翳彼菟裘老’表達了羅宗卿年老體衰,‘寶鑑亡’則暗示他的逝去。‘囊封尚生意’意指他的遺物依然具有生命力,最後一句‘今與日爭光’表達了他的精神將與日月同輝。
赏析
晓月璇源满足,春风璧水香。一条冰穿透骨头,五色凤鸣岗。遮蔽他们菟裘老,悲伤啊宝鉴灭亡。囊封还生机,现在与太阳争光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉月璇源滿足,春風璧水香。一條冰穿透骨頭,五色鳳鳴崗。遮蔽他們菟裘老,悲傷啊寶鑑滅亡。囊封還生機,現在與太陽爭光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考