挽李郎中挽李郎中

wǎn lǐ láng zhōng

wú yǒng · sòng

少shǎo日rì声shēng名míng伟wěi，中zhōng年nián学xué问wèn腴yú。

气qì缘yuán经jīng事shì老lǎo，形xíng为wèi爱ài民mín癯qú。

吭kēng引yǐn朝cháo阳yáng凤fèng，魂hún惊jīng古gǔ冢zhǒng狐hú。

遗yí忠zhōng摅shū不bù尽jǐn，英yīng爽shuǎng射shè匡kuāng庐lú。

少日声名伟，中年学问腴。

气缘经事老，形为爱民癯。

吭引朝阳凤，魂惊古冢狐。

遗忠摅不尽，英爽射匡庐。

少日聲名偉，中年學問腴。

氣緣經事老，形爲愛民癯。

吭引朝陽鳳，魂驚古冢狐。

遺忠攄不盡，英爽射匡廬。

译文

小天声名伟，中年学问充实。气沿经事老，表现为爱民瘦。喉咙引朝阳凤凰，魂惊古墓狐狸。给忠抒不尽，英爽射庐山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小天聲名偉，中年學問充實。氣沿經事老，表現爲愛民瘦。喉嚨引朝陽鳳凰，魂驚古墓狐狸。給忠抒不盡，英爽射廬山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①声名伟：声望名誉很伟大。②腴：肥沃，引申为丰富。③癯：瘦弱的样子。④吭：喉咙。⑤摅：抒发。⑥英爽：英俊豪爽。匡庐：庐山，指李郎中的忠诚和英气。①聲名偉：聲望名譽很偉大。②腴：肥沃，引申爲豐富。③癯：瘦弱的樣子。④吭：喉嚨。⑤攄：抒發。⑥英爽：英俊豪爽。匡廬：廬山，指李郎中的忠誠和英氣。