挽李郎中 挽李郎中

wǎn lǐ láng zhōng

吴泳 宋 吳泳 宋

wú yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

河hé洛luò辍chuò微wēi响xiǎng，朱zhū张zhāng传chuán古gǔ心xīn。

世shì随suí人rén影yǐng落luò，君jūn响xiǎng路lù头tóu寻xún。

蔓màn草cǎo侵qīn山shān径jìng，柔róu荑tí死sǐ树shù林lín。

良liáng朋péng更gèng能néng几jǐ，百bǎi感gǎn集jí孤gū斟zhēn。

河洛辍微响，朱张传古心。

世随人影落，君响路头寻。

蔓草侵山径，柔荑死树林。

良朋更能几，百感集孤斟。

河洛輟微響，朱張傳古心。

世隨人影落，君響路頭尋。

蔓草侵山徑，柔荑死樹林。

良朋更能幾，百感集孤斟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河洛停止微响，朱张传古心。世随着人影落，你响路头不久。蔓生的杂草入侵山路，柔荑死树林。好友更能接近，百感岩集我斟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河洛停止微響，朱張傳古心。世隨着人影落，你響路頭不久。蔓生的雜草入侵山路，柔荑死樹林。好友更能接近，百感巖集我斟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

河洛：指黄河和洛水，此处代指中原地区。辍微响：指声音渐渐消失。朱张：指古代的朱熹和张载，此处代指儒家思想。世随人影落：指世人随波逐流，失去了自己的本心。君响路头寻：指李郎中在人生道路上追寻真理。蔓草侵山径：指杂草侵占了山间小路，比喻人生道路上的阻碍。柔荑死树林：指柔软的手指在树林中死去，比喻美好事物的消逝。良朋更能几：指真正的朋友越来越少。百感集孤斟：指各种感慨汇聚在一起，独自品味。河洛：指黃河和洛水，此處代指中原地區。輟微響：指聲音漸漸消失。朱張：指古代的朱熹和張載，此處代指儒家思想。世隨人影落：指世人隨波逐流，失去了自己的本心。君響路頭尋：指李郎中在人生道路上追尋真理。蔓草侵山徑：指雜草侵佔了山間小路，比喻人生道路上的阻礙。柔荑死樹林：指柔軟的手指在樹林中死去，比喻美好事物的消逝。良朋更能幾：指真正的朋友越來越少。百感集孤斟：指各種感慨匯聚在一起，獨自品味。

赏析

河洛停止微响，朱张传古心。世随着人影落，你响路头不久。蔓生的杂草入侵山路，柔荑死树林。好友更能接近，百感岩集我斟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考河洛停止微響，朱張傳古心。世隨着人影落，你響路頭不久。蔓生的雜草入侵山路，柔荑死樹林。好友更能接近，百感巖集我斟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表