题承天心老万佛阁 題承天心老萬佛閣
我闻谂禅师，断薪接绳床。
杨岐初住时，撒雪满屋堂。
庭松下法子，瓶水注道浆。
看来古佛心，不为屋有亡。
心公自别宗，眼碧髭又霜。
更接十千众，建此新道场。
梯空插璇题，会海结宝方。
自营不住心，每唱无底囊。
如明珠走盘，如利刀截肪。
以兹众生故，苦为诸佛忙。
寥寥一贞境，渺渺万法航。
泥空竟成著，堕有终是盲。
青灯落檐花，吾道千丈光。
我聞諗禪師，斷薪接繩牀。
楊岐初住時，撒雪滿屋堂。
庭松下法子，瓶水注道漿。
看來古佛心，不爲屋有亡。
心公自別宗，眼碧髭又霜。
更接十千衆，建此新道場。
梯空插璇題，會海結寶方。
自營不住心，每唱無底囊。
如明珠走盤，如利刀截肪。
以茲衆生故，苦爲諸佛忙。
寥寥一貞境，渺渺萬法航。
泥空竟成著，墮有終是盲。
青燈落檐花，吾道千丈光。
分享
译文
我听说知道禅师，断柴连接绳床。杨岐刚住时，撒大雪满屋子里。庭松下法子，瓶装水注入道浆。看来古心，不为房屋有无。心你自己别宗，眼碧胡子又霜。再接十千众，建这个新道场。梯空插测题，与大海结宝方。从营不住心，每次唱着无底的袋子。如明珠盘中，如同锋利的刀子截船。把这些众生，苦是诸佛忙。寥寥一贞境，渺渺万法航。泥空最终形成，有始终是瞎掉。青灯落屋檐花，我道千丈光芒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說知道禪師，斷柴連接繩牀。楊岐剛住時，撒大雪滿屋子裏。庭松下法子，瓶裝水注入道漿。看來古心，不爲房屋有無。心你自己別宗，眼碧鬍子又霜。再接十千衆，建這個新道場。梯空插測題，與大海結寶方。從營不住心，每次唱着無底的袋子。如明珠盤中，如同鋒利的刀子截船。把這些衆生，苦是諸佛忙。寥寥一貞境，渺渺萬法航。泥空最終形成，有始終是瞎掉。青燈落屋檐花，我道千丈光芒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
谂禅师：指谂禅师，指古代一位有名的禅师。断薪接绳床：指用柴火接续绳子，形容禅师勤俭节约的生活。杨岐初住时：指杨岐初住的地方。撒雪满屋堂：形容杨岐初住时雪景的美丽。庭松下法子：指在庭院的松树下学习佛法的人。瓶水注道浆：指用瓶子里的水浇灌佛法。看来古佛心：指看起来像是古佛的心灵。心公自别宗：指心公自己离开了原来的宗派。眼碧髭又霜：形容心公的眼神清澈，胡须已经白了。更接十千众：指心公又吸引了更多的人来学习佛法。建此新道场：指建立这个新的佛教道场。梯空插璇题：指道场建筑得高耸入云。会海结宝方：指道场如同大海，汇聚了无数的宝藏。自营不住心：指心公始终保持着勤奋不懈的精神。每唱无底囊：指心公不停地宣讲佛法，像无底的袋子一样。如明珠走盘：形容佛法的珍贵。如利刀截肪：形容佛法的锋利。以兹众生故：因此为了众生的缘故。苦为诸佛忙：为了佛法的传播而辛勤劳作。寥寥一贞境：指佛教的境界非常纯净。渺渺万法航：指佛法无边。泥空竟成著：指佛教的教义最终会成为人们行为的准则。堕有终是盲：指执着于物质的人最终会陷入迷茫。青灯落檐花：指寺院中的青灯映照着落花。吾道千丈光：指佛法的光辉照耀千丈。諗禪師：指諗禪師，指古代一位有名的禪師。斷薪接繩牀：指用柴火接續繩子，形容禪師勤儉節約的生活。楊岐初住時：指楊岐初住的地方。撒雪滿屋堂：形容楊岐初住時雪景的美麗。庭松下法子：指在庭院的松樹下學習佛法的人。瓶水注道漿：指用瓶子裏的水澆灌佛法。看來古佛心：指看起來像是古佛的心靈。心公自別宗：指心公自己離開了原來的宗派。眼碧髭又霜：形容心公的眼神清澈，鬍鬚已經白了。更接十千衆：指心公又吸引了更多的人來學習佛法。建此新道場：指建立這個新的佛教道場。梯空插璇題：指道場建築得高聳入雲。會海結寶方：指道場如同大海，匯聚了無數的寶藏。自營不住心：指心公始終保持着勤奮不懈的精神。每唱無底囊：指心公不停地宣講佛法，像無底的袋子一樣。如明珠走盤：形容佛法的珍貴。如利刀截肪：形容佛法的鋒利。以茲衆生故：因此爲了衆生的緣故。苦爲諸佛忙：爲了佛法的傳播而辛勤勞作。寥寥一貞境：指佛教的境界非常純淨。渺渺萬法航：指佛法無邊。泥空竟成著：指佛教的教義最終會成爲人們行爲的準則。墮有終是盲：指執着於物質的人最終會陷入迷茫。青燈落檐花：指寺院中的青燈映照着落花。吾道千丈光：指佛法的光輝照耀千丈。
赏析
我听说知道禅师，断柴连接绳床。杨岐刚住时，撒大雪满屋子里。庭松下法子，瓶装水注入道浆。看来古心，不为房屋有无。心你自己别宗，眼碧胡子又霜。再接十千众，建这个新道场。梯空插测题，与大海结宝方。从营不住心，每次唱着无底的袋子。如明珠盘中，如同锋利的刀子截船。把这些众生，苦是诸佛忙。寥寥一贞境，渺渺万法航。泥空最终形成，有始终是瞎掉。青灯落屋檐花，我道千丈光芒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我聽說知道禪師，斷柴連接繩牀。楊岐剛住時，撒大雪滿屋子裏。庭松下法子，瓶裝水注入道漿。看來古心，不爲房屋有無。心你自己別宗，眼碧鬍子又霜。再接十千衆，建這個新道場。梯空插測題，與大海結寶方。從營不住心，每次唱着無底的袋子。如明珠盤中，如同鋒利的刀子截船。把這些衆生，苦是諸佛忙。寥寥一貞境，渺渺萬法航。泥空最終形成，有始終是瞎掉。青燈落屋檐花，我道千丈光芒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考