送新蓬州程倅 送新蓬州程倅
宛宛黄柳丝，锥锥杂花垂。
柳解织别愁，花能送春归。
思君远行迈，游子心依依。
有弦不解挥，有镜不复治。
岂是真不能，持此欲遗谁。
河梁此时曲，泪为生别滋。
但期如水萍，所寄良不移。
宛宛黃柳絲，錐錐雜花垂。
柳解織別愁，花能送春歸。
思君遠行邁，遊子心依依。
有弦不解揮，有鏡不復治。
豈是真不能，持此欲遺誰。
河梁此時曲，淚爲生別滋。
但期如水萍，所寄良不移。
分享
译文
仿佛黄柳丝，锥锥杂花垂。柳解织别愁，花能送走了春天。想你远行迈，游子心依依。有弦不解除指挥，有镜子不再治理。难道真的是不能，拿着这要给谁。河梁此时曲，相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。只是时间如水浮萍，所寄我不移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彷彿黃柳絲，錐錐雜花垂。柳解織別愁，花能送走了春天。想你遠行邁，遊子心依依。有弦不解除指揮，有鏡子不再治理。難道真的是不能，拿着這要給誰。河梁此時曲，相互不由自主的流淚是因爲這可能是你我今生的最後一面。只是時間如水浮萍，所寄我不移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了春天的景象，通过柳条、花朵等意象抒发了诗人送别友人的依依不舍之情。其中‘柳解织别愁’和‘花能送春归’两句巧妙地将柳条比作织者，花朵比作使者，增强了抒情的形象性。‘有弦不解挥，有镜不复治’两句运用了反问的手法，表达了诗人内心的悲痛。最后两句‘但期如水萍，所寄良不移’表达了诗人希望友谊像水萍一样纯洁且坚定不变。此詩描繪了春天的景象，通過柳條、花朵等意象抒發了詩人送別友人的依依不捨之情。其中‘柳解織別愁’和‘花能送春歸’兩句巧妙地將柳條比作織者，花朵比作使者，增強了抒情的形象性。‘有弦不解揮，有鏡不復治’兩句運用了反問的手法，表達了詩人內心的悲痛。最後兩句‘但期如水萍，所寄良不移’表達了詩人希望友誼像水萍一樣純潔且堅定不變。
赏析
仿佛黄柳丝，锥锥杂花垂。柳解织别愁，花能送走了春天。想你远行迈，游子心依依。有弦不解除指挥，有镜子不再治理。难道真的是不能，拿着这要给谁。河梁此时曲，相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。只是时间如水浮萍，所寄我不移。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彷彿黃柳絲，錐錐雜花垂。柳解織別愁，花能送走了春天。想你遠行邁，遊子心依依。有弦不解除指揮，有鏡子不再治理。難道真的是不能，拿着這要給誰。河梁此時曲，相互不由自主的流淚是因爲這可能是你我今生的最後一面。只是時間如水浮萍，所寄我不移。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考