送长儿盘赴金陵典斛 送長兒盤赴金陵典斛
仕历四千石，官联六尚书。
耕无田二顷，居无宅一区。
余岂不念子，皇皇事田庐。
多藏损其志，厚殖益尔愚。
贫乃好消息，此言诚不迂。
子官视庚氏，俸禀颇有余。
疎花会结果，小水长通渠。
仕歷四千石，官聯六尚書。
耕無田二頃，居無宅一區。
餘豈不念子，皇皇事田廬。
多藏損其志，厚殖益爾愚。
貧乃好消息，此言誠不迂。
子官視庚氏，俸稟頗有餘。
疎花會結果，小水長通渠。
分享
译文
在历经四千石，官联六尚书。耕种无二顷田地，在没有一处住宅。我难道不思念你，皇事田庐。多藏损其志，厚殖增加你愚蠢。贫穷才是好消息，这句话实在不绕道。子官看庚氏，俸禄供给很有多。疏远花与结果，小水长沟通渠道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在歷經四千石，官聯六尚書。耕種無二頃田地，在沒有一處住宅。我難道不思念你，皇事田廬。多藏損其志，厚殖增加你愚蠢。貧窮纔是好消息，這句話實在不繞道。子官看庚氏，俸祿供給很有多。疏遠花與結果，小水長溝通渠道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代诗人吴泳所作，表达了对儿子赴任的祝福与期望。诗中‘四千石’指官职，‘六尚书’指高官显贵。‘耕无田二顷，居无宅一区’反映了诗人家庭贫穷的境况。‘皇皇事田庐’表示诗人对儿子生活的关心。‘多藏损其志，厚殖益尔愚’告诫儿子不要过于贪财，以免迷失志向。‘贫乃好消息’表示贫穷能使人保持清醒。‘子官视庚氏，俸禀颇有余’祝愿儿子官职顺利，收入丰厚。‘疎花会结果，小水长通渠’寓意着只要努力，终会成功。此詩爲宋代詩人吳泳所作，表達了對兒子赴任的祝福與期望。詩中‘四千石’指官職，‘六尚書’指高官顯貴。‘耕無田二頃，居無宅一區’反映了詩人家庭貧窮的境況。‘皇皇事田廬’表示詩人對兒子生活的關心。‘多藏損其志，厚殖益爾愚’告誡兒子不要過於貪財，以免迷失志向。‘貧乃好消息’表示貧窮能使人保持清醒。‘子官視庚氏，俸稟頗有餘’祝願兒子官職順利，收入豐厚。‘疎花會結果，小水長通渠’寓意着只要努力，終會成功。
赏析
在历经四千石，官联六尚书。耕种无二顷田地，在没有一处住宅。我难道不思念你，皇事田庐。多藏损其志，厚殖增加你愚蠢。贫穷才是好消息，这句话实在不绕道。子官看庚氏，俸禄供给很有多。疏远花与结果，小水长沟通渠道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在歷經四千石，官聯六尚書。耕種無二頃田地，在沒有一處住宅。我難道不思念你，皇事田廬。多藏損其志，厚殖增加你愚蠢。貧窮纔是好消息，這句話實在不繞道。子官看庚氏，俸祿供給很有多。疏遠花與結果，小水長溝通渠道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考