霜朝 霜朝
欸乃湖歌断,珑璁晚色归。
鹭翘窥水镜,鸱冻泊垣衣。
密坐悬书帐,清吟刮砚澌。
岁寒谁耐久,独有翠兄知。
欸乃湖歌斷,瓏璁晚色歸。
鷺翹窺水鏡,鴟凍泊垣衣。
密坐懸書帳,清吟刮硯澌。
歲寒誰耐久,獨有翠兄知。
分享
译文
诚恳就湖歌断,珑璁夜色回家。鹭翘窥镜子,鸱冻在垣衣。悄悄地坐在书帐,清吟刮砚冰块。寒冬谁耐久,只有翠哥哥知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誠懇就湖歌斷,瓏璁夜色回家。鷺翹窺鏡子,鴟凍在垣衣。悄悄地坐在書帳,清吟刮硯冰塊。寒冬誰耐久,只有翠哥哥知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
欸乃:象声词,模仿鸟鸣声。珑璁:形容晚霞灿烂如同宝石。鹭翘:鹭鸟翘首。鸱:猛禽。冻泊:冻结在垣衣上。密坐:安静地坐着。刮砚澌:用砚台磨墨。岁寒:指严寒的冬季。翠兄:指翠鸟,此处比喻知音。欸乃:象聲詞,模仿鳥鳴聲。瓏璁:形容晚霞燦爛如同寶石。鷺翹:鷺鳥翹首。鴟:猛禽。凍泊:凍結在垣衣上。密坐:安靜地坐着。刮硯澌:用硯臺磨墨。歲寒:指嚴寒的冬季。翠兄:指翠鳥,此處比喻知音。
赏析
诚恳就湖歌断,珑璁夜色回家。鹭翘窥镜子,鸱冻在垣衣。悄悄地坐在书帐,清吟刮砚冰块。寒冬谁耐久,只有翠哥哥知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誠懇就湖歌斷,瓏璁夜色回家。鷺翹窺鏡子,鴟凍在垣衣。悄悄地坐在書帳,清吟刮硯冰塊。寒冬誰耐久,只有翠哥哥知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考