寿周提刑二首 壽周提刑二首
自乞银符守汉嘉,就持汉节问梅花。
庭扉讼少闲微棘,堰水流多沤纻麻。
论击回邪羝触角,化销强暴鼠无牙。
更看植杖扶犁叟,清议依前说使家。
自乞銀符守漢嘉,就持漢節問梅花。
庭扉訟少閒微棘,堰水流多漚紵麻。
論擊回邪羝觸角,化銷強暴鼠無牙。
更看植杖扶犁叟,清議依前說使家。
分享
译文
从请求银符守汉嘉,在持汉节问梅花。庭院门诉讼少闲微棘,堰水流多泡藓麻。论攻击邪恶用接触角,化销强暴老鼠没有牙。更看拄着拐杖扶犁老人,舆论依旧说让家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從請求銀符守漢嘉,在持漢節問梅花。庭院門訴訟少閒微棘,堰水流多泡蘚麻。論攻擊邪惡用接觸角,化銷強暴老鼠沒有牙。更看拄着柺杖扶犁老人,輿論依舊說讓家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘银符’指代官职,‘汉嘉’为地名,‘汉节’指使者携带的符节,‘微棘’比喻小事,‘沤纻麻’指一种麻类植物,‘羝’指公羊,‘鼠无牙’比喻人失去威严,‘植杖扶犁叟’指老农,‘清议’指公正的议论,‘使家’指周提刑的家乡。詩中‘銀符’指代官職,‘漢嘉’爲地名,‘漢節’指使者攜帶的符節,‘微棘’比喻小事,‘漚紵麻’指一種麻類植物,‘羝’指公羊,‘鼠無牙’比喻人失去威嚴,‘植杖扶犁叟’指老農,‘清議’指公正的議論,‘使家’指周提刑的家鄉。
赏析
从请求银符守汉嘉,在持汉节问梅花。庭院门诉讼少闲微棘,堰水流多泡藓麻。论攻击邪恶用接触角,化销强暴老鼠没有牙。更看拄着拐杖扶犁老人,舆论依旧说让家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從請求銀符守漢嘉,在持漢節問梅花。庭院門訴訟少閒微棘,堰水流多泡蘚麻。論攻擊邪惡用接觸角,化銷強暴老鼠沒有牙。更看拄着柺杖扶犁老人,輿論依舊說讓家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考