寿魏鹤山 壽魏鶴山
濂溪雅爱莲，程子乐观鱼。
生机不停息，天理原平铺。
美人湖上来，挹绣天东隅。
清气荡喧浊，德风振纤枯。
人酣莺花国，雨满菜豆区。
肯縻尔好爵，而夺渠贞符。
鹰鹯好弹击，乃谓鸾凤疎。
原言崇明德，永作国璠玙。
濂溪雅愛蓮，程子樂觀魚。
生機不停息，天理原平鋪。
美人湖上來，挹繡天東隅。
清氣蕩喧濁，德風振纖枯。
人酣鶯花國，雨滿菜豆區。
肯縻爾好爵，而奪渠貞符。
鷹鸇好彈擊，乃謂鸞鳳疎。
原言崇明德，永作國璠璵。
分享
译文
周敦颐非常喜爱莲花，程子乐观鱼。生机不停止，天理原平铺。美人湖上来，来自绣天东隅。清凉之气荡喧混浊，德风振纤枯萎。人尽兴莺花国，雨水装满蔬菜豆区。肯分享你喜欢爵位，而夺取渠贞符。鹰鹯喜欢弹击，于是对凤凰疏远。原说崇明德，永作国玙璠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周敦頤非常喜愛蓮花，程子樂觀魚。生機不停止，天理原平鋪。美人湖上來，來自繡天東隅。清涼之氣蕩喧混濁，德風振纖枯萎。人盡興鶯花國，雨水裝滿蔬菜豆區。肯分享你喜歡爵位，而奪取渠貞符。鷹鸇喜歡彈擊，於是對鳳凰疏遠。原說崇明德，永作國璵璠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
濂溪：指北宋理学家周敦颐，程子：指程颢和程颐，两位理学家。莲：莲花，象征着高洁的品质。鱼：指鱼跃于渊，象征着生机勃勃。美人湖：指风景秀丽的湖泊。挹：捧取。绣天东隅：指东方的天空如同绣品一般美丽。清气：清新的气息。德风：高尚的品德。鹰鹯：鹰和鹯，比喻邪恶之人。鸾凤：凤凰，比喻贤德之人。崇明德：崇尚美好的品德。国璠玙：国家的珍宝。濂溪：指北宋理學家周敦頤，程子：指程顥和程頤，兩位理學家。蓮：蓮花，象徵着高潔的品質。魚：指魚躍於淵，象徵着生機勃勃。美人湖：指風景秀麗的湖泊。挹：捧取。繡天東隅：指東方的天空如同繡品一般美麗。清氣：清新的氣息。德風：高尚的品德。鷹鸇：鷹和鸇，比喻邪惡之人。鸞鳳：鳳凰，比喻賢德之人。崇明德：崇尚美好的品德。國璠璵：國家的珍寶。
赏析
周敦颐非常喜爱莲花，程子乐观鱼。生机不停止，天理原平铺。美人湖上来，来自绣天东隅。清凉之气荡喧混浊，德风振纤枯萎。人尽兴莺花国，雨水装满蔬菜豆区。肯分享你喜欢爵位，而夺取渠贞符。鹰鹯喜欢弹击，于是对凤凰疏远。原说崇明德，永作国玙璠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考周敦頤非常喜愛蓮花，程子樂觀魚。生機不停止，天理原平鋪。美人湖上來，來自繡天東隅。清涼之氣蕩喧混濁，德風振纖枯萎。人盡興鶯花國，雨水裝滿蔬菜豆區。肯分享你喜歡爵位，而奪取渠貞符。鷹鸇喜歡彈擊，於是對鳳凰疏遠。原說崇明德，永作國璵璠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考