寿范洁斋二首 壽範潔齋二首
明河耿高树，素月流澄瀛。
袅袅来金风，秋意浩以盈。
美人自西方，钟此一气清。
如潭贮皎洁，如室生虚灵。
姱节丽有晖，高情澹无营。
昔含鸡舌香，曾以凤咮鸣。
不登金张馆，尝抱箕濮情。
倏焉冰山销，揭若黄道明。
众星已牢落，太白犹光荧。
英风自骨鲠，心事元夷平。
会须朝紫皇，提笔福苍生。
明河耿高樹，素月流澄瀛。
嫋嫋來金風，秋意浩以盈。
美人自西方，鍾此一氣清。
如潭貯皎潔，如室生虛靈。
姱節麗有暉，高情澹無營。
昔含雞舌香，曾以鳳咮鳴。
不登金張館，嘗抱箕濮情。
倏焉冰山銷，揭若黃道明。
衆星已牢落，太白猶光熒。
英風自骨鯁，心事元夷平。
會須朝紫皇，提筆福蒼生。
分享
译文
银河耿树高，明月流澄赢。袅袅来金风，秋意崔浩以盈。美人从西方，钟这样一个空气清新。如潭贮存皎洁，如室生虚灵。美好的节操丽有光辉，高情澹无营。从前含鸡舌香，曾以凤味叫。不登金张馆，曾经抱着箕濮情。一晃冰山销，揭像黄道明。众星已牢落，金星还光荧。英风从脊骨，心事元夷平。会需要朝紫皇，提起笔造福苍生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀河耿樹高，明月流澄贏。嫋嫋來金風，秋意崔浩以盈。美人從西方，鍾這樣一個空氣清新。如潭貯存皎潔，如室生虛靈。美好的節操麗有光輝，高情澹無營。從前含雞舌香，曾以鳳味叫。不登金張館，曾經抱着箕濮情。一晃冰山銷，揭像黃道明。衆星已牢落，金星還光熒。英風從脊骨，心事元夷平。會需要朝紫皇，提起筆造福蒼生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
明河：银河。耿：明亮。素月：皎洁的月亮。澄瀛：清澈的海洋。袅袅：轻柔的样子。金风：秋风。美人：指贤人。钟：聚集。皎洁：清澈明亮。虚灵：空灵。姱节：美好的节操。晖：光辉。高情：高尚的情操。澹无营：恬淡无欲。鸡舌香：古代妇女佩戴的一种香料。凤咮：凤凰的鸣叫。金张馆：富贵的府邸。箕濮情：贫困的生活。冰山：比喻权势。黄道：天空中太阳运行的轨道。牢落：散落。太白：月亮。英风：英俊的风采。骨鲠：刚直的性格。心事元夷平：内心平静。朝紫皇：朝见天帝。提笔福苍生：用笔书写福祉给天下百姓。明河：銀河。耿：明亮。素月：皎潔的月亮。澄瀛：清澈的海洋。嫋嫋：輕柔的樣子。金風：秋風。美人：指賢人。鍾：聚集。皎潔：清澈明亮。虛靈：空靈。姱節：美好的節操。暉：光輝。高情：高尚的情操。澹無營：恬淡無欲。雞舌香：古代婦女佩戴的一種香料。鳳咮：鳳凰的鳴叫。金張館：富貴的府邸。箕濮情：貧困的生活。冰山：比喻權勢。黃道：天空中太陽運行的軌道。牢落：散落。太白：月亮。英風：英俊的風采。骨鯁：剛直的性格。心事元夷平：內心平靜。朝紫皇：朝見天帝。提筆福蒼生：用筆書寫福祉給天下百姓。
赏析
银河耿树高，明月流澄赢。袅袅来金风，秋意崔浩以盈。美人从西方，钟这样一个空气清新。如潭贮存皎洁，如室生虚灵。美好的节操丽有光辉，高情澹无营。从前含鸡舌香，曾以凤味叫。不登金张馆，曾经抱着箕濮情。一晃冰山销，揭像黄道明。众星已牢落，金星还光荧。英风从脊骨，心事元夷平。会需要朝紫皇，提起笔造福苍生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀河耿樹高，明月流澄贏。嫋嫋來金風，秋意崔浩以盈。美人從西方，鍾這樣一個空氣清新。如潭貯存皎潔，如室生虛靈。美好的節操麗有光輝，高情澹無營。從前含雞舌香，曾以鳳味叫。不登金張館，曾經抱着箕濮情。一晃冰山銷，揭像黃道明。衆星已牢落，金星還光熒。英風從脊骨，心事元夷平。會需要朝紫皇，提起筆造福蒼生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考