青玉案（送张伯修赴宣府） 青玉案（送張伯修赴宣府）
玉骢已向关头路。
待携取、功名去。
慷慨不歌桃叶渡。
囊书犹在，剑花未落，富有经纶处。
从军缅想当年赋。
纵局局翻新只如许。
但恐归来秋色暮。
薰炉茗碗，葵根瓠叶，落莫灯前雨。
玉驄已向關頭路。
待攜取、功名去。
慷慨不歌桃葉渡。
囊書猶在，劍花未落，富有經綸處。
從軍緬想當年賦。
縱局局翻新只如許。
但恐歸來秋色暮。
薰爐茗碗，葵根瓠葉，落莫燈前雨。
分享
译文
玉骢已向关头的路。等待携取、功名离开。慷慨不歌桃叶渡。口袋书仍在，剑花未落，富有经营处。从军缅甸回想当年赋。纵局局翻新只如许。只是怕回来秋色晚。薰炉茗碗，葵根瓠叶，冷落灯前雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉驄已向關頭的路。等待攜取、功名離開。慷慨不歌桃葉渡。口袋書仍在，劍花未落，富有經營處。從軍緬甸回想當年賦。縱局局翻新只如許。只是怕回來秋色晚。薰爐茗碗，葵根瓠葉，冷落燈前雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉骢：骏马，这里指骑马。关头路：指通往边关的路。携取：携带。功名：功绩和名声。慷慨：豪迈。桃叶渡：指送别之地。囊书：指书信。剑花：剑上的装饰，这里比喻功业。经纶：治理国家的才能。从军：参军。缅想：回想。当年赋：指过去的诗篇。局局翻新：形容变化多端。但恐：只怕。薰炉：香炉。茗碗：茶碗。葵根瓠叶：比喻贫贱之家。落莫：寂寞。灯前雨：指在灯下听雨。玉驄：駿馬，這裏指騎馬。關頭路：指通往邊關的路。攜取：攜帶。功名：功績和名聲。慷慨：豪邁。桃葉渡：指送別之地。囊書：指書信。劍花：劍上的裝飾，這裏比喻功業。經綸：治理國家的才能。從軍：參軍。緬想：回想。當年賦：指過去的詩篇。局局翻新：形容變化多端。但恐：只怕。薰爐：香爐。茗碗：茶碗。葵根瓠葉：比喻貧賤之家。落莫：寂寞。燈前雨：指在燈下聽雨。
赏析
玉骢已向关头的路。等待携取、功名离开。慷慨不歌桃叶渡。口袋书仍在，剑花未落，富有经营处。从军缅甸回想当年赋。纵局局翻新只如许。只是怕回来秋色晚。薰炉茗碗，葵根瓠叶，冷落灯前雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉驄已向關頭的路。等待攜取、功名離開。慷慨不歌桃葉渡。口袋書仍在，劍花未落，富有經營處。從軍緬甸回想當年賦。縱局局翻新只如許。只是怕回來秋色晚。薰爐茗碗，葵根瓠葉，冷落燈前雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考