清晓踏雪送季武博 清曉踏雪送季武博

qīng xiǎo tà xuě sòng jì wǔ bó

吴泳 宋 吳泳 宋

wú yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

送sòng客kè陵líng阳yáng第dì一yī峰fēng，临lín分fēn莫mò遏è顺shùn帆fān风fēng。

人rén行xíng水shuǐ驿yì梅méi花huā外wài，诗shī在zài昭zhāo亭tíng雪xuě界jiè中zhōng。

破pò屋wū但dàn留liú黄huáng蘗bò老lǎo，高gāo风fēng难nán觅mì紫zǐ芝zhī翁wēng。

笋sǔn舆yú访fǎng别bié惊jīng回huí首shǒu，无wú数shù寒hán鸦yā点diǎn碧bì空kōng。

送客陵阳第一峰，临分莫遏顺帆风。

人行水驿梅花外，诗在昭亭雪界中。

破屋但留黄蘗老，高风难觅紫芝翁。

笋舆访别惊回首，无数寒鸦点碧空。

送客陵陽第一峯，臨分莫遏順帆風。

人行水驛梅花外，詩在昭亭雪界中。

破屋但留黃蘗老，高風難覓紫芝翁。

筍輿訪別驚回首，無數寒鴉點碧空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

送客人陵阳第一峰，临分没有阻止顺帆风。人行水驿梅花外，诗在昭亭冰雪世界中。破屋只留下黄色嫩芽老，高风难以找到紫芝翁。笋舆访问另外惊回首，没有几个冷鸦点天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送客人陵陽第一峯，臨分沒有阻止順帆風。人行水驛梅花外，詩在昭亭冰雪世界中。破屋只留下黃色嫩芽老，高風難以找到紫芝翁。筍輿訪問另外驚回首，沒有幾個冷鴉點天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是宋代吴泳所作，描写了诗人在清晓踏雪送别季武博的情景。首联点题，交代了送别的时间和地点。颔联描写了送别时所见之景，颈联写送别时的感受，尾联写送别后诗人内心的惆怅。诗中运用了梅花、昭亭、破屋、高风、笋舆、寒鸦等意象，表达了诗人对友人的深厚情谊。本詩是宋代吳泳所作，描寫了詩人在清曉踏雪送別季武博的情景。首聯點題，交代了送別的時間和地點。頷聯描寫了送別時所見之景，頸聯寫送別時的感受，尾聯寫送別後詩人內心的惆悵。詩中運用了梅花、昭亭、破屋、高風、筍輿、寒鴉等意象，表達了詩人對友人的深厚情誼。

赏析

送客人陵阳第一峰，临分没有阻止顺帆风。人行水驿梅花外，诗在昭亭冰雪世界中。破屋只留下黄色嫩芽老，高风难以找到紫芝翁。笋舆访问另外惊回首，没有几个冷鸦点天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送客人陵陽第一峯，臨分沒有阻止順帆風。人行水驛梅花外，詩在昭亭冰雪世界中。破屋只留下黃色嫩芽老，高風難以找到紫芝翁。筍輿訪問另外驚回首，沒有幾個冷鴉點天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表