柳梢青 孙园赏牡丹 柳梢青 孫園賞牡丹
元九不回,胡三不问,花说与谁。
赖得东皇,调停春住,句管花飞。
庭前密打红围。
想孙子、兵来出奇。
似恁丰神,谁人刚道,色比明妃。
元九不回,胡三不問,花說與誰。
賴得東皇,調停春住,句管花飛。
庭前密打紅圍。
想孫子、兵來出奇。
似恁丰神,誰人剛道,色比明妃。
分享
译文
元九不回,胡三不管,花说与谁。依赖到东皇,调解春住,句管花飞。庭前秘密打红包围。想孙子、兵来出奇制胜。像这样丰神,谁人刚道,颜色比明妃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元九不回,胡三不管,花說與誰。依賴到東皇,調解春住,句管花飛。庭前祕密打紅包圍。想孫子、兵來出奇制勝。像這樣丰神,誰人剛道,顏色比明妃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
元九:指唐代诗人元稹,此处借指牡丹;胡三:指唐代诗人胡曾,此处借指牡丹;东皇:指春天的神祇,此处指春神;调停:使停止;庭前密打红围:形容牡丹花盛开,犹如红围一般密集;孙子:指《孙子兵法》,此处借指策略;兵来出奇:比喻应对有策略;明妃:指汉武帝时期的美女王昭君,此处借指牡丹花的美艳。元九:指唐代詩人元稹,此處借指牡丹;胡三:指唐代詩人胡曾,此處借指牡丹;東皇:指春天的神祇,此處指春神;調停:使停止;庭前密打紅圍:形容牡丹花盛開,猶如紅圍一般密集;孫子:指《孫子兵法》,此處借指策略;兵來出奇:比喻應對有策略;明妃:指漢武帝時期的美女王昭君,此處借指牡丹花的美豔。
赏析
元九不回,胡三不管,花说与谁。依赖到东皇,调解春住,句管花飞。庭前秘密打红包围。想孙子、兵来出奇制胜。像这样丰神,谁人刚道,颜色比明妃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元九不回,胡三不管,花說與誰。依賴到東皇,調解春住,句管花飛。庭前祕密打紅包圍。想孫子、兵來出奇制勝。像這樣丰神,誰人剛道,顏色比明妃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考