九日闲居读陶诗有怀 九日閒居讀陶詩有懷
天盖不住旋，日车不停驰。
西风下木叶，那复有静时。
造物尚尔劳，人生能无为。
我于大化中，纵浪何所羁。
倦则熟午睡，饥则爱晨炊。
既无大患及，亦无好爵縻。
但得长如此，乐焉复何疑。
天蓋不住旋，日車不停馳。
西風下木葉，那復有靜時。
造物尚爾勞，人生能無爲。
我於大化中，縱浪何所羈。
倦則熟午睡，飢則愛晨炊。
既無大患及，亦無好爵縻。
但得長如此，樂焉復何疑。
分享
译文
天是不停旋转，太阳车不停奔跑。西风下树叶，那又有静时。造物主如此辛劳，人生不能不为。我在大化中，即使是什么联系。疲倦就熟午睡，饿了就要爱早饭。既没有大的灾难和，也没有好的官爵笼络。只要长如此，快乐的又有什么疑问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天是不停旋轉，太陽車不停奔跑。西風下樹葉，那又有靜時。造物主如此辛勞，人生不能不爲。我在大化中，即使是什麼聯繫。疲倦就熟午睡，餓了就要愛早飯。既沒有大的災難和，也沒有好的官爵籠絡。只要長如此，快樂的又有什麼疑問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
旋：旋转，这里指天空的云彩变化。日车：太阳。西风：秋风。那复：再也。造物：大自然。大化：自然界的变化。纵浪：任由波涛。羁：束缚。熟午睡：睡得很香。晨炊：早餐。好爵縻：高位和财富。乐焉：快乐的样子。旋：旋轉，這裏指天空的雲彩變化。日車：太陽。西風：秋風。那復：再也。造物：大自然。大化：自然界的變化。縱浪：任由波濤。羈：束縛。熟午睡：睡得很香。晨炊：早餐。好爵縻：高位和財富。樂焉：快樂的樣子。
赏析
天是不停旋转，太阳车不停奔跑。西风下树叶，那又有静时。造物主如此辛劳，人生不能不为。我在大化中，即使是什么联系。疲倦就熟午睡，饿了就要爱早饭。既没有大的灾难和，也没有好的官爵笼络。只要长如此，快乐的又有什么疑问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天是不停旋轉，太陽車不停奔跑。西風下樹葉，那又有靜時。造物主如此辛勞，人生不能不爲。我在大化中，即使是什麼聯繫。疲倦就熟午睡，餓了就要愛早飯。既沒有大的災難和，也沒有好的官爵籠絡。只要長如此，快樂的又有什麼疑問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考