和虞沧江见寄宴坐闻秋香 和虞滄江見寄宴坐聞秋香

hé yú cāng jiāng jiàn jì yàn zuò wén qiū xiāng

吴泳 宋 吳泳 宋

wú yǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn芳fāng如rú丽lì人rén,骄jiāo色sè不bù肯kěn除chú。

秋qiū芳fāng如rú高gāo士shì,一yī味wèi甘gān恬tián虚xū。

我wǒ闼tà本běn洞dòng然rán,香xiāng负fù来lái虚xū徐xú。

滋zī兰lán露lù承chéng掌zhǎng,延yán桂guì月yuè满mǎn裾jū。

门mén巷xiàng柳liǔ濯zhuó濯zhuó,林lín塘táng竹zhú疎shū疎shū。

真zhēn意yì俨yǎn分fēn列liè,远yuǎn心xīn更gèng庄zhuāng舒shū。

庭tíng前qián两liǎng好hǎo鹤hè,知zhī几jǐ年nián岁suì余yú。

或huò睨nì立lì倚yǐ窗chuāng,或huò饮yǐn于yú清qīng渠qú。

常cháng恐kǒng缁zī尘chén染rǎn,回huí视shì根gēn性xìng初chū。

蹇jiǎn余yú沧cāng江jiāng人rén,人rén岂qǐ不bù鹤hè如rú。

起qǐ寻xún月yuè中zhōng句jù,遥yáo睇dì花huā外wài车chē。

八bā表biǎo方fāng云yún昏hūn,尚shàng无wú返fǎn庄zhuāng庐lú。

春芳如丽人,骄色不肯除。

秋芳如高士,一味甘恬虚。

我闼本洞然,香负来虚徐。

滋兰露承掌,延桂月满裾。

门巷柳濯濯,林塘竹疎疎。

真意俨分列,远心更庄舒。

庭前两好鹤,知几年岁余。

或睨立倚窗,或饮于清渠。

常恐缁尘染,回视根性初。

蹇余沧江人,人岂不鹤如。

起寻月中句,遥睇花外车。

八表方云昏,尚无返庄庐。

春芳如麗人,驕色不肯除。

秋芳如高士,一味甘恬虛。

我闥本洞然,香負來虛徐。

滋蘭露承掌,延桂月滿裾。

門巷柳濯濯,林塘竹疎疎。

真意儼分列,遠心更莊舒。

庭前兩好鶴,知幾年歲餘。

或睨立倚窗,或飲於清渠。

常恐緇塵染,回視根性初。

蹇餘滄江人,人豈不鶴如。

起尋月中句,遙睇花外車。

八表方雲昏,尚無返莊廬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春芳如美人,骄傲的神色不肯任。秋芳如高士,一味甘淡虚。我闼本洞然而,香背来虚徐。滋兰露继承掌管,延桂月满襟。门巷柳光秃秃,林塘竹疏远疏远。真意俨分列,远心更庄舒。庭前两个爱好鹤,知道几年一年多。或斜视立倚窗,有人喝在清渠。常常担心黑尘染,回头看根性初。蹇我澜沧江人,人们难道不白鹤像。起不久月中句,遥望花外车。八方方说昏,还没有返回庄房屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春芳如美人,驕傲的神色不肯任。秋芳如高士,一味甘淡虛。我闥本洞然而,香背來虛徐。滋蘭露繼承掌管,延桂月滿襟。門巷柳光禿禿,林塘竹疏遠疏遠。真意儼分列,遠心更莊舒。庭前兩個愛好鶴,知道幾年一年多。或斜視立倚窗,有人喝在清渠。常常擔心黑塵染,回頭看根性初。蹇我瀾滄江人,人們難道不白鶴像。起不久月中句,遙望花外車。八方方說昏,還沒有返回莊房屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过对春芳和秋芳的对比,表达了诗人对高洁品性的向往。诗中运用了比喻手法,将春芳比作丽人,秋芳比作高士,展现了两种不同美德的特质。诗人通过描绘自己庭院中的景色,以及两只鹤的形象,表达了对淡泊名利、追求精神自由的追求。最后,诗人以云昏八表、无返庄庐的景象,抒发了对归隐生活的向往。這首詩通過對春芳和秋芳的對比,表達了詩人對高潔品性的嚮往。詩中運用了比喻手法,將春芳比作麗人,秋芳比作高士,展現了兩種不同美德的特質。詩人通過描繪自己庭院中的景色,以及兩隻鶴的形象,表達了對淡泊名利、追求精神自由的追求。最後,詩人以雲昏八表、無返莊廬的景象,抒發了對歸隱生活的嚮往。

赏析

春芳如美人,骄傲的神色不肯任。秋芳如高士,一味甘淡虚。我闼本洞然而,香背来虚徐。滋兰露继承掌管,延桂月满襟。门巷柳光秃秃,林塘竹疏远疏远。真意俨分列,远心更庄舒。庭前两个爱好鹤,知道几年一年多。或斜视立倚窗,有人喝在清渠。常常担心黑尘染,回头看根性初。蹇我澜沧江人,人们难道不白鹤像。起不久月中句,遥望花外车。八方方说昏,还没有返回庄房屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春芳如美人,驕傲的神色不肯任。秋芳如高士,一味甘淡虛。我闥本洞然而,香背來虛徐。滋蘭露繼承掌管,延桂月滿襟。門巷柳光禿禿,林塘竹疏遠疏遠。真意儼分列,遠心更莊舒。庭前兩個愛好鶴,知道幾年一年多。或斜視立倚窗,有人喝在清渠。常常擔心黑塵染,回頭看根性初。蹇我瀾滄江人,人們難道不白鶴像。起不久月中句,遙望花外車。八方方說昏,還沒有返回莊房屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表