和曹宪金华山韵上李雁湖 和曹憲金華山韻上李雁湖
椅梧未成琴,修干埋积雪。
{左山下解}竹断成律,其窍春自发。
所遇时使然,谁与指标月。
仙翁急抽关,乞我云母屑。
椅梧未成琴,修幹埋積雪。
{左山下解}竹斷成律,其竅春自發。
所遇時使然,誰與指標月。
仙翁急抽關,乞我雲母屑。
分享
译文
椅子上不成琴,修干埋在积雪。 {左山下解}竹断成律,那个洞春从发。所遇时造成,谁与指标月。仙翁急忙抽出关,请求我云母碎屑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考椅子上不成琴,修幹埋在積雪。 {左山下解}竹斷成律,那個洞春從發。所遇時造成,誰與指標月。仙翁急忙抽出關,請求我雲母碎屑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
椅梧:一种树木,这里指椅梧树。修干:树木的主干。积雪:积雪覆盖。左山下解:在左山脚下解开。竹断成律:断裂的竹子自然形成了音律。窍:指竹子内部的空隙。春自发:春天自然生长。所遇时使然:所遇到的事情都是自然发生的。谁与指标月:没有人可以指出月亮的位置。仙翁:仙人。抽关:打开门。乞:请求。云母屑:云母碎片。椅梧:一種樹木,這裏指椅梧樹。修幹:樹木的主幹。積雪:積雪覆蓋。左山下解:在左山腳下解開。竹斷成律:斷裂的竹子自然形成了音律。竅:指竹子內部的空隙。春自發:春天自然生長。所遇時使然:所遇到的事情都是自然發生的。誰與指標月:沒有人可以指出月亮的位置。仙翁:仙人。抽關:打開門。乞:請求。雲母屑:雲母碎片。
赏析
椅子上不成琴,修干埋在积雪。 {左山下解}竹断成律,那个洞春从发。所遇时造成,谁与指标月。仙翁急忙抽出关,请求我云母碎屑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考椅子上不成琴,修幹埋在積雪。 {左山下解}竹斷成律,那個洞春從發。所遇時造成,誰與指標月。仙翁急忙抽出關,請求我雲母碎屑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考