满江红 春归 滿江紅 春歸
落絮飘香，问何事，春归恁速。
任年年憔悴，眉峰双蹙。
病骨未容持半偈，愁怀剩得盈千斛。
怪痴情，似草尽还生，萦心曲。
惊残梦，风敲竹。
欹单枕，茶初熟。
惟数声啼鸟，伴人幽独。
槛外花光消腻粉，阶前苔色欺蛾绿。
把无聊，都付断肠吟，凭谁续。
落絮飄香，問何事，春歸恁速。
任年年憔悴，眉峯雙蹙。
病骨未容持半偈，愁懷剩得盈千斛。
怪癡情，似草盡還生，縈心曲。
驚殘夢，風敲竹。
欹單枕，茶初熟。
惟數聲啼鳥，伴人幽獨。
檻外花光消膩粉，階前苔色欺蛾綠。
把無聊，都付斷腸吟，憑誰續。
分享
译文
落花飘散着香气，询问为何春天离去如此之快。任凭年年憔悴，眉尖紧蹙。病体虚弱无法支撑半偈佛经，愁绪满满如同千斛。怪那痴情，如同枯草般枯萎后又能重生，萦绕在心间。落花飄散着香氣，詢問爲何春天離去如此之快。任憑年年憔悴，眉尖緊蹙。病體虛弱無法支撐半偈佛經，愁緒滿滿如同千斛。怪那癡情，如同枯草般枯萎後又能重生，縈繞在心間。
注释
落絮：飘散的柳絮。恁速：如此之快。憔悴：瘦弱。眉峰：眉毛的形状。双蹙：皱眉。偈：佛经的简短篇章。千斛：形容极多的愁绪。痴情：执着的爱。萦心曲：绕在心头的旋律。惊残梦：惊醒残存的梦境。欹：斜靠。单枕：孤枕。茶初熟：茶煮得正好。啼鸟：啼叫的鸟儿。幽独：孤独。消腻粉：花朵颜色褪去。阶前：台阶前。欺蛾绿：苔藓颜色胜过蛾子的绿色。无聊：无聊的时光。断肠吟：悲伤的吟咏。落絮：飄散的柳絮。恁速：如此之快。憔悴：瘦弱。眉峯：眉毛的形狀。雙蹙：皺眉。偈：佛經的簡短篇章。千斛：形容極多的愁緒。癡情：執着的愛。縈心曲：繞在心頭的旋律。驚殘夢：驚醒殘存的夢境。欹：斜靠。單枕：孤枕。茶初熟：茶煮得正好。啼鳥：啼叫的鳥兒。幽獨：孤獨。消膩粉：花朵顏色褪去。階前：臺階前。欺蛾綠：苔蘚顏色勝過蛾子的綠色。無聊：無聊的時光。斷腸吟：悲傷的吟詠。
赏析
这首诗以春归为题，表达了诗人对春天离去的无奈和感伤。通过细腻的描绘，将落花、病体、愁绪等元素融入其中，营造出一种凄美、孤寂的氛围。诗中的比喻生动形象，如将愁绪比作千斛，将痴情比作枯草，都极大地增强了诗歌的表现力。全诗语言凝练，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以春歸爲題，表達了詩人對春天離去的無奈和感傷。通過細膩的描繪，將落花、病體、愁緒等元素融入其中，營造出一種悽美、孤寂的氛圍。詩中的比喻生動形象，如將愁緒比作千斛，將癡情比作枯草，都極大地增強了詩歌的表現力。全詩語言凝練，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的佳作。