宗老堂 宗老堂
八十郎君类若翁,一门两世寿吾宗。
晴空矫矫归来鹤,冬岭槃晚秀松。
重见堂悬宗老牓,大胜身袭列封侯。
宦游良苦端居乐,小弟输兄冰雪容。
八十郎君類若翁,一門兩世壽吾宗。
晴空矯矯歸來鶴,冬嶺槃晚秀松。
重見堂懸宗老牓,大勝身襲列封侯。
宦遊良苦端居樂,小弟輸兄冰雪容。
分享
译文
八十你像爸爸,一家两代寿命我宗。晴空矫矫回家来鹤,冬岭盘晚秀松。重见堂悬宗老膀,大胜身袭列封侯。宦交游辛苦端生活,小弟弟送哥哥冰雪容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八十你像爸爸,一家兩代壽命我宗。晴空矯矯回家來鶴,冬嶺盤晚秀松。重見堂懸宗老膀,大勝身襲列封侯。宦交遊辛苦端生活,小弟弟送哥哥冰雪容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宗老堂:宗老,指家族的长辈。郎君,古时对年轻男子的美称。若翁,似乎老翁。一门两世寿吾宗,指家族两代人都有长寿的人。矫矫,高洁的样子。归来鹤,比喻品德高尚的人。冬岭槃晚秀松,比喻在逆境中仍能保持高洁品质的人。堂悬宗老牓,指堂上悬挂着宗老的名字。列封侯,指被封为侯爵。宦游,指做官。端居乐,指安居乐业。小弟输兄冰雪容,指兄弟间相互谦让,以兄长为榜样。宗老堂:宗老,指家族的長輩。郎君,古時對年輕男子的美稱。若翁,似乎老翁。一門兩世壽吾宗,指家族兩代人都有長壽的人。矯矯,高潔的樣子。歸來鶴,比喻品德高尚的人。冬嶺槃晚秀松,比喻在逆境中仍能保持高潔品質的人。堂懸宗老牓,指堂上懸掛着宗老的名字。列封侯,指被封爲侯爵。宦遊,指做官。端居樂,指安居樂業。小弟輸兄冰雪容,指兄弟間相互謙讓,以兄長爲榜樣。
赏析
八十你像爸爸,一家两代寿命我宗。晴空矫矫回家来鹤,冬岭盘晚秀松。重见堂悬宗老膀,大胜身袭列封侯。宦交游辛苦端生活,小弟弟送哥哥冰雪容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八十你像爸爸,一家兩代壽命我宗。晴空矯矯回家來鶴,冬嶺盤晚秀松。重見堂懸宗老膀,大勝身襲列封侯。宦交遊辛苦端生活,小弟弟送哥哥冰雪容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考