崇仙观 崇仙觀

chóng xiān guān

吴镒 吳鎰

wú yì · sòng

标签: 诗词詩詞

qiūxiānmèifēngzhōngzijìnchuīshēngyuèxiàwén

cuìgàishangjūnguòkāoshéncóngjūn

浮丘仙袂风中挹,子晋吹笙月下闻。

翠盖霓裳君过我,尻舆神马我从君。

浮丘仙袂風中挹,子晉吹笙月下聞。

翠蓋霓裳君過我,尻輿神馬我從君。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浮丘仙袂风中汲取,子晋吹笙月下听。翠盖霓裳你过我,我从你屁股抬神马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮丘仙袂風中汲取,子晉吹笙月下聽。翠蓋霓裳你過我,我從你屁股抬神馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了浮丘子和王子晋在月下吹笙的场景,通过仙袂、吹笙、翠盖、霓裳、神马等形象生动的词语,营造了一种超凡脱俗的氛围。'挹'意为捧取或承接,这里指浮丘仙子从风中接过。'子晋'是指王子晋,传说中的仙人。'翠盖霓裳'形容仙女的车驾和华丽的服饰。'尻舆神马'指驾驭的神马和仙人的座骑。全诗展现了诗人对神仙世界的向往和对仙人境界的赞美。詩中描繪了浮丘子和王子晉在月下吹笙的場景,通過仙袂、吹笙、翠蓋、霓裳、神馬等形象生動的詞語,營造了一種超凡脫俗的氛圍。'挹'意爲捧取或承接,這裏指浮丘仙子從風中接過。'子晉'是指王子晉,傳說中的仙人。'翠蓋霓裳'形容仙女的車駕和華麗的服飾。'尻輿神馬'指駕馭的神馬和仙人的座騎。全詩展現了詩人對神仙世界的嚮往和對仙人境界的讚美。

赏析

浮丘仙袂风中汲取,子晋吹笙月下听。翠盖霓裳你过我,我从你屁股抬神马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮丘仙袂風中汲取,子晉吹笙月下聽。翠蓋霓裳你過我,我從你屁股抬神馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表