闻寓舍之侧花盛开口占绝句 聞寓舍之側花盛開口占絕句
冶城西北似村家,每共寻春到日斜。
闻说春来花更好,为怜无伴懒看花。
冶城西北似村家,每共尋春到日斜。
聞說春來花更好,爲憐無伴懶看花。
分享
译文
冶城西北好像村子里,每一起寻春到日斜。闻说春来花更好,为怜悯没有伴懒看花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冶城西北好像村子裏,每一起尋春到日斜。聞說春來花更好,爲憐憫沒有伴懶看花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1.冶城:指古代的城池。2.日斜:指太阳即将落山。3.闻说:听说。4.为怜:因为怜惜。5.懒看花:不愿意看花,这里含有一种寂寞和孤独的情感。1.冶城:指古代的城池。2.日斜:指太陽即將落山。3.聞說:聽說。4.爲憐:因爲憐惜。5.懶看花:不願意看花,這裏含有一種寂寞和孤獨的情感。
赏析
冶城西北好像村子里,每一起寻春到日斜。闻说春来花更好,为怜悯没有伴懒看花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冶城西北好像村子裏,每一起尋春到日斜。聞說春來花更好,爲憐憫沒有伴懶看花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考