明逸宣义披仙馆 明逸宣義披仙館

míng yì xuān yì pī xiān guǎn

吴颐 宋 吳頤 宋

wú yí · sòng

标签： 诗词詩詞

弟dì兄xiōng相xiāng踵zhǒng上shàng青qīng冥míng，遗yí迹jì空kōng馀yú压yā郡jùn城chéng。

似shì惜xī高gāo风fēng久jiǔ零líng落luò，故gù开kāi华huá馆guǎn面miàn峥zhēng嵘róng。

楼lóu台tái宛wǎn转zhuǎn明míng朝cháo日rì，图tú史shǐ纷fēn披pī照zhào短duǎn檠qíng。

疑yí有yǒu双shuāng凫fú求qiú紫zǐ府fǔ，檐yán间jiān时shí送sòng步bù虚xū声shēng。

弟兄相踵上青冥，遗迹空馀压郡城。

似惜高风久零落，故开华馆面峥嵘。

楼台宛转明朝日，图史纷披照短檠。

疑有双凫求紫府，檐间时送步虚声。

弟兄相踵上青冥，遺蹟空餘壓郡城。

似惜高風久零落，故開華館面崢嶸。

樓臺宛轉明朝日，圖史紛披照短檠。

疑有雙鳧求紫府，檐間時送步虛聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兄弟之间上青天，遗迹空余压郡城。似乎可惜高风早已凋零，所以开华馆脸峥嵘。楼台宛转明朝阳，图史纷披照短矫正。怀疑有一对野鸭寻找紫府，檐时送步虚声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兄弟之間上青天，遺蹟空餘壓郡城。似乎可惜高風早已凋零，所以開華館臉崢嶸。樓臺宛轉明朝陽，圖史紛披照短矯正。懷疑有一對野鴨尋找紫府，檐時送步虛聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

踵：接连；青冥：天空；遗迹：留下的痕迹；郡城：郡的城池；高风：高尚的品格；华馆：华丽的馆舍；峥嵘：高耸的样子；宛转：曲折；图史：图画和历史；短檠：短小的烛台；双凫：一对水鸟；紫府：天宫；步虚声：形容轻盈的脚步声。踵：接連；青冥：天空；遺蹟：留下的痕跡；郡城：郡的城池；高風：高尚的品格；華館：華麗的館舍；崢嶸：高聳的樣子；宛轉：曲折；圖史：圖畫和歷史；短檠：短小的燭臺；雙鳧：一對水鳥；紫府：天宮；步虛聲：形容輕盈的腳步聲。

赏析

兄弟之间上青天，遗迹空余压郡城。似乎可惜高风早已凋零，所以开华馆脸峥嵘。楼台宛转明朝阳，图史纷披照短矫正。怀疑有一对野鸭寻找紫府，檐时送步虚声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兄弟之間上青天，遺蹟空餘壓郡城。似乎可惜高風早已凋零，所以開華館臉崢嶸。樓臺宛轉明朝陽，圖史紛披照短矯正。懷疑有一對野鴨尋找紫府，檐時送步虛聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表