邵竹屿过访 邵竹嶼過訪
种瓜东陵下，瓜美甘如饴。
迢迢碧溪水，乔木影参差。
中有读书处，梦寐常见之。
楼前花木茂，百本多离奇。
阶下秀兰草，春夏何葳蕤。
结构念先泽，载培勤灌滋。
流连动过客，况忝座中师。
世运有代谢，人生感别离。
纷纷树间鸟，巢覆无栖枝。
展转雉皋下，季女常苦饥。
徘徊虞山道，旅人丧斧资。
好古犯天忌，飞电逐蛟螭。
龙眠写生手，破壁骑金狮。
囊空竟羞涩，矫首犹伸眉。
欲从季主卜，前路曷可推。
江南兵未罢，旋归定何时。
種瓜東陵下，瓜美甘如飴。
迢迢碧溪水，喬木影參差。
中有讀書處，夢寐常見之。
樓前花木茂，百本多離奇。
階下秀蘭草，春夏何葳蕤。
結構念先澤，載培勤灌滋。
流連動過客，況忝座中師。
世運有代謝，人生感別離。
紛紛樹間鳥，巢覆無棲枝。
展轉雉皋下，季女常苦飢。
徘徊虞山道，旅人喪斧資。
好古犯天忌，飛電逐蛟螭。
龍眠寫生手，破壁騎金獅。
囊空竟羞澀，矯首猶伸眉。
欲從季主卜，前路曷可推。
江南兵未罷，旋歸定何時。
分享
译文
在东陵下种瓜，瓜果甜美如蜜糖。碧溪水迢迢，乔木的影子错落有致。那里有读书的地方，梦中常常见到。楼前的花木繁茂，形态各异。阶下的秀兰草，春夏时节多么茂盛。怀念祖先的恩泽，辛勤培育灌溉。留连忘返的过客，更是在座中的老师。世事变迁，人生感慨离别。树间的鸟儿纷纷，巢覆无枝可栖。辗转在雉皋之下，季女常常饥饿。徘徊在虞山之道，旅人失去了斧头和钱财。好古之人触犯天忌，飞电追逐着蛟龙。龙眠擅长写生，破壁骑金狮。囊中羞涩，昂首仍然不屈。想要请教季主占卜，前路如何可推。江南战事未休，何时才能归来？在東陵下種瓜，瓜果甜美如蜜糖。碧溪水迢迢，喬木的影子錯落有致。那裏有讀書的地方，夢中常常見到。樓前的花木繁茂，形態各異。階下的秀蘭草，春夏時節多麼茂盛。懷念祖先的恩澤，辛勤培育灌溉。留連忘返的過客，更是在座中的老師。世事變遷，人生感慨離別。樹間的鳥兒紛紛，巢覆無枝可棲。輾轉在雉皋之下，季女常常飢餓。徘徊在虞山之道，旅人失去了斧頭和錢財。好古之人觸犯天忌，飛電追逐着蛟龍。龍眠擅長寫生，破壁騎金獅。囊中羞澀，昂首仍然不屈。想要請教季主占卜，前路如何可推。江南戰事未休，何時才能歸來？
注释
东陵：地名，指古代的东陵。瓜美甘如饴：比喻事物美好到了极点。碧溪水：清澈的溪水。乔木：高大的树木。读书处：指读书的地方。梦寐常见之：形容常常在梦中出现。花木茂：花木繁茂。秀兰草：指美丽的兰花。春夏何葳蕤：形容春夏时节花草茂盛。先泽：祖先的恩泽。载培勤灌滋：指辛勤培育和灌溉。流连动过客：留连忘返的过客。座中师：在座中的老师。世运有代谢：世事变迁。人生感别离：人生感慨离别。树间鸟：树间的鸟儿。巢覆无栖枝：鸟巢被覆，无枝可栖。展转雉皋下：辗转在雉皋之下。季女常苦饥：年轻的女子常常饥饿。徘徊虞山道：在虞山之道徘徊。旅人丧斧资：旅人失去了斧头和钱财。好古犯天忌：好古之人触犯天忌。飞电逐蛟螭：飞电追逐着蛟龙。龙眠写生手：龙眠擅长写生。破壁骑金狮：破壁骑金狮。囊空竟羞涩：囊中羞涩。矫首犹伸眉：昂首仍然不屈。欲从季主卜：想要请教季主占卜。前路曷可推：前路如何可推。江南兵未罢：江南战事未休。旋归定何时：何时才能归来。東陵：地名，指古代的東陵。瓜美甘如飴：比喻事物美好到了極點。碧溪水：清澈的溪水。喬木：高大的樹木。讀書處：指讀書的地方。夢寐常見之：形容常常在夢中出現。花木茂：花木繁茂。秀蘭草：指美麗的蘭花。春夏何葳蕤：形容春夏時節花草茂盛。先澤：祖先的恩澤。載培勤灌滋：指辛勤培育和灌溉。流連動過客：留連忘返的過客。座中師：在座中的老師。世運有代謝：世事變遷。人生感別離：人生感慨離別。樹間鳥：樹間的鳥兒。巢覆無棲枝：鳥巢被覆，無枝可棲。展轉雉皋下：輾轉在雉皋之下。季女常苦飢：年輕的女子常常飢餓。徘徊虞山道：在虞山之道徘徊。旅人喪斧資：旅人失去了斧頭和錢財。好古犯天忌：好古之人觸犯天忌。飛電逐蛟螭：飛電追逐着蛟龍。龍眠寫生手：龍眠擅長寫生。破壁騎金獅：破壁騎金獅。囊空竟羞澀：囊中羞澀。矯首猶伸眉：昂首仍然不屈。欲從季主卜：想要請教季主占卜。前路曷可推：前路如何可推。江南兵未罷：江南戰事未休。旋歸定何時：何時才能歸來。
赏析
这首诗通过描绘邵竹屿的景色和人物情感，表达了诗人对美好生活的向往和对世事的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如‘瓜美甘如饴’、‘乔木影参差’等，使读者仿佛置身于诗中，感受到了诗人的情感。同时，诗中融入了诗人对人生的思考和对未来的期许，展现了诗人深邃的内心世界。這首詩通過描繪邵竹嶼的景色和人物情感，表達了詩人對美好生活的嚮往和對世事的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如‘瓜美甘如飴’、‘喬木影參差’等，使讀者彷彿置身於詩中，感受到了詩人的情感。同時，詩中融入了詩人對人生的思考和對未來的期許，展現了詩人深邃的內心世界。