过赤石湖有感寄献荆公 過赤石湖有感寄獻荊公
重湖远映日无光，两桨行舟类堵墙。
向此柂工犹恐惧，更堪风驭出苍惶。
虽知行止悬于命，长离忧虞亦可伤。
白首何时裕儋石，从容丈室问空王。
重湖遠映日無光，兩槳行舟類堵牆。
向此柂工猶恐懼，更堪風馭出蒼惶。
雖知行止懸於命，長離憂虞亦可傷。
白首何時裕儋石，從容丈室問空王。
分享
译文
重湖远映天无光，两个桨行舟像一堵墙。向此船尾工仍然惧怕，更能风控制出苍惊慌。虽然知道行为决定于命，长离忧虑也可以伤害。白头什么时候裕一石，从容丈室问空王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重湖遠映天無光，兩個槳行舟像一堵牆。向此船尾工仍然懼怕，更能風控制出蒼驚慌。雖然知道行爲決定於命，長離憂慮也可以傷害。白頭什麼時候裕一石，從容丈室問空王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了作者在赤石湖行舟时的感受。‘重湖远映日无光’描绘了湖面宽阔，阳光难以照亮的景象，‘两桨行舟类堵墙’形象地比喻了船行速度之慢。‘向此柂工犹恐惧，更堪风驭出苍惶’表现了船夫面对险恶的湖面风浪仍显恐惧，‘虽知行止悬于命’说明作者认识到行舟的命运悬于自然之力，‘长离忧虞亦可伤’表达了长期分离的忧愁与痛苦。‘白首何时裕儋石’表达了作者渴望晚年无忧无虑的生活，‘从容丈室问空王’则流露出一种超脱世俗的愿望。此詩描述了作者在赤石湖行舟時的感受。‘重湖遠映日無光’描繪了湖面寬闊，陽光難以照亮的景象，‘兩槳行舟類堵牆’形象地比喻了船行速度之慢。‘向此柂工猶恐懼，更堪風馭出蒼惶’表現了船伕面對險惡的湖面風浪仍顯恐懼，‘雖知行止懸於命’說明作者認識到行舟的命運懸於自然之力，‘長離憂虞亦可傷’表達了長期分離的憂愁與痛苦。‘白首何時裕儋石’表達了作者渴望晚年無憂無慮的生活，‘從容丈室問空王’則流露出一種超脫世俗的願望。
赏析
重湖远映天无光，两个桨行舟像一堵墙。向此船尾工仍然惧怕，更能风控制出苍惊慌。虽然知道行为决定于命，长离忧虑也可以伤害。白头什么时候裕一石，从容丈室问空王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重湖遠映天無光，兩個槳行舟像一堵牆。向此船尾工仍然懼怕，更能風控制出蒼驚慌。雖然知道行爲決定於命，長離憂慮也可以傷害。白頭什麼時候裕一石，從容丈室問空王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考