次邦宪宣德红梅诗韵 次邦憲宣德紅梅詩韻

cì bāng xiàn xuān dé hóng méi shī yùn

吴颐 宋 吳頤 宋

wú yí · sòng

标签： 诗词詩詞

绝jué品pǐn花huā逢féng绝jué俗sú人rén，吟yín看kàn屡lǚ倒dào接jiē{shàng上sì四xià下lí离jīn}巾。

剸tuán烦fán自zì昔xī多duō馀yú刃rèn，痛tòng饮yǐn于yú今jīn莫mò负fù春chūn。

喜xǐ事shì擅shàn名míng虽suī有yǒu素sù，屡lǚ空kōng此cǐ语yǔ恐kǒng非fēi真zhēn。

典diǎn衣yī贳shì酒jiǔ犹yóu非fēi恶è，醉zuì任rèn清qīng歌gē落luò暗àn尘chén。

绝品花逢绝俗人，吟看屡倒接{上四下离}巾。

剸烦自昔多馀刃，痛饮于今莫负春。

喜事擅名虽有素，屡空此语恐非真。

典衣贳酒犹非恶，醉任清歌落暗尘。

絕品花逢絕俗人，吟看屢倒接{上四下離}巾。

剸煩自昔多餘刃，痛飲於今莫負春。

喜事擅名雖有素，屢空此語恐非真。

典衣貰酒猶非惡，醉任清歌落暗塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

极品花逢绝俗人，吟看屡次倒接{上四下离}巾。例麻烦从过去多余刀，在现在没有辜负春天喝得。喜事专有名称虽然有素，多次空这句话恐怕不是真。衣服买酒还不是坏人，醉任清歌落暗尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考極品花逢絕俗人，吟看屢次倒接{上四下離}巾。例麻煩從過去多餘刀，在現在沒有辜負春天喝得。喜事專有名稱雖然有素，多次空這句話恐怕不是真。衣服買酒還不是壞人，醉任清歌落暗塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上四下离：指上联的四个字和下联的四个字相对应，表示对联的韵律结构。剸烦：指烦恼。痛饮：尽情畅饮。擅名：享有名声。典衣：典当衣服。贳酒：赊酒。落暗尘：指歌声飘落，尘土飞扬。上四下離：指上聯的四個字和下聯的四個字相對應，表示對聯的韻律結構。剸煩：指煩惱。痛飲：盡情暢飲。擅名：享有名聲。典衣：典當衣服。貰酒：賒酒。落暗塵：指歌聲飄落，塵土飛揚。

赏析

极品花逢绝俗人，吟看屡次倒接{上四下离}巾。例麻烦从过去多余刀，在现在没有辜负春天喝得。喜事专有名称虽然有素，多次空这句话恐怕不是真。衣服买酒还不是坏人，醉任清歌落暗尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考極品花逢絕俗人，吟看屢次倒接{上四下離}巾。例麻煩從過去多餘刀，在現在沒有辜負春天喝得。喜事專有名稱雖然有素，多次空這句話恐怕不是真。衣服買酒還不是壞人，醉任清歌落暗塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表