哀魏方泉 哀魏方泉

āi wèi fāng quán

武衍 武衍

wǔ yǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

měijiànzhōngshìduōchēngtàishǒuxián

háobàozhèngqiānfēngnián

xīnzuì西lóuyuèshēnfēiběiquētiān

zhīrénshìmèngjuéliǔqiáobiān

每见中吴士,多称太守贤。

一毫无暴政,千里乐丰年。

心醉西楼月,身飞北阙天。

那知人事异,梦绝柳桥边。

每見中吳士,多稱太守賢。

一毫無暴政,千里樂豐年。

心醉西樓月,身飛北闕天。

那知人事異,夢絕柳橋邊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每次见到中昊士,很多人称太守贤明。丝毫没有暴政,千里快乐丰收年。心醉西楼月,身体飞北阙天。那知人事与,梦见与柳桥边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每次見到中昊士,很多人稱太守賢明。絲毫沒有暴政,千里快樂豐收年。心醉西樓月,身體飛北闕天。那知人事與,夢見與柳橋邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描写吴地士人赞誉太守贤明、政绩卓著的情景,以及对西楼月色和北阙天空的赞美,转而表达诗人对于人事变迁和梦想破灭的感慨。'中吴士'指吴地之人,'太守'古代地方行政长官,'暴政'指残暴的政治,'千里乐丰年'形容丰收景象,'西楼月'和'北阙天'分别指美好的月色和天空,'梦绝'指梦想破灭。這首詩通過描寫吳地士人讚譽太守賢明、政績卓著的情景,以及對西樓月色和北闕天空的讚美,轉而表達詩人對於人事變遷和夢想破滅的感慨。'中吳士'指吳地之人,'太守'古代地方行政長官,'暴政'指殘暴的政治,'千里樂豐年'形容豐收景象,'西樓月'和'北闕天'分別指美好的月色和天空,'夢絕'指夢想破滅。

赏析

每次见到中昊士,很多人称太守贤明。丝毫没有暴政,千里快乐丰收年。心醉西楼月,身体飞北阙天。那知人事与,梦见与柳桥边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每次見到中昊士,很多人稱太守賢明。絲毫沒有暴政,千里快樂豐收年。心醉西樓月,身體飛北闕天。那知人事與,夢見與柳橋邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表