放纸鸢 放紙鳶
回首江乡记昔年,春风一线引飞鸢。
乍看霁色三山地,却放秋光九月天。
几处儿童喧海畔,满空鱼鸟透云边。
旁人莫笑凌霄晚,万里扶摇正洒然。
回首江鄉記昔年,春風一線引飛鳶。
乍看霽色三山地,卻放秋光九月天。
幾處兒童喧海畔,滿空魚鳥透雲邊。
旁人莫笑凌霄晚,萬里扶搖正灑然。
分享
译文
回首往事忆江乡,春风拉线放飞鸢。初看晴朗三山地,却放秋光在九月天。海边儿童多处喧哗,空中鱼鸟穿梭云边。旁人莫笑攀天晚,万里高飞正自得。回首往事憶江鄉,春風拉線放飛鳶。初看晴朗三山地,卻放秋光在九月天。海邊兒童多處喧譁,空中魚鳥穿梭雲邊。旁人莫笑攀天晚,萬里高飛正自得。
注释
①霁色:雨后或雪后转晴时的天色。②三山:泛指远方的山。③秋光:秋天的景色。④鱼鸟:指飞翔的鱼和鸟。⑤凌霄:天空。⑥扶摇:高飞的样子。①霽色:雨後或雪後轉晴時的天色。②三山:泛指遠方的山。③秋光:秋天的景色。④魚鳥:指飛翔的魚和鳥。⑤凌霄:天空。⑥扶搖:高飛的樣子。
赏析
这首诗以放纸鸢为题材,通过对比春、秋两季的景色,展现了诗人对往事的回忆和对自由的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描写,表达了诗人豁达的心态和对美好生活的追求。這首詩以放紙鳶爲題材,通過對比春、秋兩季的景色,展現了詩人對往事的回憶和對自由的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫,表達了詩人豁達的心態和對美好生活的追求。