杏花天 杏花天
今年一倍春光早。
燕子话，杏园消耗。
马啼踏遍青青草。
惹袖东风偏好。
贺太厦、羡伊飞绕。
对美景、欢情多少。
宵来惊蛰雷声报。
满眼曲江花笑。
今年一倍春光早。
燕子話，杏園消耗。
馬啼踏遍青青草。
惹袖東風偏好。
賀太廈、羨伊飛繞。
對美景、歡情多少。
宵來驚蟄雷聲報。
滿眼曲江花笑。
分享
译文
今年春光比往年来得早，燕子在杏园中叽叽喳喳，马蹄踏遍青青草地。春风吹拂，衣袖被吹起，偏好这美景。羡慕燕子能自由飞翔，对着美景，欢情有多少。昨晚惊蛰时雷声响起，眼前曲江的花笑得正欢。今年春光比往年來得早，燕子在杏園中嘰嘰喳喳，馬蹄踏遍青青草地。春風吹拂，衣袖被吹起，偏好這美景。羨慕燕子能自由飛翔，對着美景，歡情有多少。昨晚驚蟄時雷聲響起，眼前曲江的花笑得正歡。
注释
①杏园：指杏花盛开的园林。②青青草：指嫩绿的草地。③惹袖东风：指春风吹拂，衣袖被吹起。④贺太厦：指对美好事物的赞美。⑤羡伊：羡慕她。⑥曲江：地名，位于今西安市东南，以春花盛名。①杏園：指杏花盛開的園林。②青青草：指嫩綠的草地。③惹袖東風：指春風吹拂，衣袖被吹起。④賀太廈：指對美好事物的讚美。⑤羨伊：羨慕她。⑥曲江：地名，位於今西安市東南，以春花盛名。
赏析
这首诗以春天的美景为背景，抒发了诗人对生活的热爱和对美好事物的赞美之情。诗人通过对春光、燕子、杏园、马蹄等自然景象的描绘，将春天的美丽和生机展现得淋漓尽致。同时，诗人通过对燕子自由飞翔的羡慕，表达了对自由生活的向往。全诗意境优美，语言流畅，情感真挚，是一首充满生机与活力的佳作。這首詩以春天的美景爲背景，抒發了詩人對生活的熱愛和對美好事物的讚美之情。詩人通過對春光、燕子、杏園、馬蹄等自然景象的描繪，將春天的美麗和生機展現得淋漓盡致。同時，詩人通過對燕子自由飛翔的羨慕，表達了對自由生活的嚮往。全詩意境優美，語言流暢，情感真摯，是一首充滿生機與活力的佳作。