啸台 嘯臺

xiào tái

吴绡 清 吳綃 清

wú xiāo · qīng

标签： 诗词詩詞

魏wèi晋jìn已yǐ如rú梦mèng，荒huāng台tái今jīn独dú存cún。

龙lóng蛇shé正zhèng交jiāo斗dòu，鸾luán凤fèng自zì高gāo骞qiān。

避bì俗sú惟wéi长zhǎng啸xiào，逢féng人rén常cháng不bù言yán。

始shǐ知zhī真zhēn隐yǐn意yì，何hé必bì入rù桃táo源yuán。

魏晋已如梦，荒台今独存。

龙蛇正交斗，鸾凤自高骞。

避俗惟长啸，逢人常不言。

始知真隐意，何必入桃源。

魏晉已如夢，荒臺今獨存。

龍蛇正交鬥，鸞鳳自高騫。

避俗惟長嘯，逢人常不言。

始知真隱意，何必入桃源。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

魏、晋已如梦，荒台现在还在。龙蛇正交斗，凤凰从高挂。避俗只有长啸，逢人常不说。才知道真隐意，为什么一定要入桃源。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魏、晉已如夢，荒臺現在還在。龍蛇正交鬥，鳳凰從高掛。避俗只有長嘯，逢人常不說。才知道真隱意，爲什麼一定要入桃源。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

魏晋：指魏晋时期，已如梦：比喻过去已经遥远如梦。荒台：废弃的台子。龙蛇正交斗：比喻世间纷争不断。鸾凤自高骞：鸾凤比喻贤能之人，自高骞表示其志向高远。避俗：避开世俗。长啸：指高声吟啸，表达情感。逢人常不言：遇到人也不多言。真隐意：真正的隐居之意。桃源：指世外桃源，理想中的隐居之地。魏晉：指魏晉時期，已如夢：比喻過去已經遙遠如夢。荒臺：廢棄的臺子。龍蛇正交鬥：比喻世間紛爭不斷。鸞鳳自高騫：鸞鳳比喻賢能之人，自高騫表示其志向高遠。避俗：避開世俗。長嘯：指高聲吟嘯，表達情感。逢人常不言：遇到人也不多言。真隱意：真正的隱居之意。桃源：指世外桃源，理想中的隱居之地。

赏析

魏、晋已如梦，荒台现在还在。龙蛇正交斗，凤凰从高挂。避俗只有长啸，逢人常不说。才知道真隐意，为什么一定要入桃源。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魏、晉已如夢，荒臺現在還在。龍蛇正交鬥，鳳凰從高掛。避俗只有長嘯，逢人常不說。才知道真隱意，爲什麼一定要入桃源。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表