黄莺儿 虞美人草 黃鶯兒 虞美人草
纤影弄轻风。
记闲歌、楚帐中。
盈盈欲舞轻身动。
英雄路穷。
佳人泪红。
莲花恨血胭脂重。
别重朣。
千年艳魄，争忍过江东。
纖影弄輕風。
記閒歌、楚帳中。
盈盈欲舞輕身動。
英雄路窮。
佳人淚紅。
蓮花恨血胭脂重。
別重朣。
千年豔魄，爭忍過江東。
分享
译文
细长的身影在轻风中舞动。 记得闲适时的歌曲，在楚地的帐蓬中。 轻盈的身姿仿佛即将起舞，动人心魄。 英雄的路走到尽头。 佳人眼中含泪，红颜泪如血。 莲花上染满了恨意和血色，胭脂沉重。 分别时依依不舍。 千年的美丽灵魂，怎忍心过江东。細長的身影在輕風中舞動。 記得閒適時的歌曲，在楚地的帳蓬中。 輕盈的身姿彷彿即將起舞，動人心魄。 英雄的路走到盡頭。 佳人眼中含淚，紅顏淚如血。 蓮花上染滿了恨意和血色，胭脂沉重。 分別時依依不捨。 千年的美麗靈魂，怎忍心過江東。
注释
虞美人草：一种植物，此处比喻美人。 楚帐：楚地帐篷，代指战争中的军帐。 英雄路穷：英雄的事业走到了尽头。 莲花恨血胭脂重：莲花上的颜色像染上了恨意和血色，胭脂沉重，形容美人悲伤的样子。 重朣：依依不舍的样子。 过江东：过江东去，比喻离去。虞美人草：一種植物，此處比喻美人。 楚帳：楚地帳篷，代指戰爭中的軍帳。 英雄路窮：英雄的事業走到了盡頭。 蓮花恨血胭脂重：蓮花上的顏色像染上了恨意和血色，胭脂沉重，形容美人悲傷的樣子。 重朣：依依不捨的樣子。 過江東：過江東去，比喻離去。
赏析
此诗以虞美人草为题，描绘了一位美丽女子的悲情。诗中通过对自然景物的描绘，表达了女子对英雄逝去的哀伤和自己的无奈。‘莲花恨血胭脂重’一句，形象地展现了女子悲伤至极的样子，情感真挚，意境深远。全诗以轻灵的笔触，抒发了诗人对美与悲剧的感慨，具有很高的艺术价值。此詩以虞美人草爲題，描繪了一位美麗女子的悲情。詩中通過對自然景物的描繪，表達了女子對英雄逝去的哀傷和自己的無奈。‘蓮花恨血胭脂重’一句，形象地展現了女子悲傷至極的樣子，情感真摯，意境深遠。全詩以輕靈的筆觸，抒發了詩人對美與悲劇的感慨，具有很高的藝術價值。