念奴娇 杨氏娣偕游玉龙泉 念奴嬌 楊氏娣偕遊玉龍泉
苍山一桁，过桥头古刹，此身如画。
树罩小溪云淰淰，真向罗衫轻泻。
导路春婆，携笺小侄，兴会淋漓者。
银涛喷涌，讶龙头欲变化。
正合涤笔冰池，泛觞石濑，任凤鞋游冶。
新荷幽香通佛座，四面阴寒苔瓦。
半幅村墟，阖家行乐，添几重佳话。
摹成粉本，后人情亦牵惹。
蒼山一桁，過橋頭古剎，此身如畫。
樹罩小溪雲淰淰，真向羅衫輕瀉。
導路春婆，攜箋小侄，興會淋漓者。
銀濤噴湧，訝龍頭欲變化。
正合滌筆冰池，泛觴石瀨，任鳳鞋遊冶。
新荷幽香通佛座，四面陰寒苔瓦。
半幅村墟，闔家行樂，添幾重佳話。
摹成粉本，後人情亦牽惹。
分享
译文
在苍山之间，穿过桥头的古寺，我仿佛置身于画卷之中。树木遮掩着小溪，云雾缭绕，仿佛轻柔地洒落在罗衫上。春天引导我们，带着小侄子的信笺，兴致勃勃地游玩。银色的波涛汹涌澎湃，让人惊讶龙头的变幻。正合适在冰冷的池塘中洗涤笔端，畅饮于石间的溪流，任由美丽的鞋子在游玩中漫步。新荷散发出幽香，直通佛座，四周阴冷，苔藓覆盖着瓦片。半个村庄，全家人欢乐游玩，增添了无数的佳话。这幅画成为了后人的粉本，引起人们的共鸣。在蒼山之間，穿過橋頭的古寺，我彷彿置身於畫卷之中。樹木遮掩着小溪，雲霧繚繞，彷彿輕柔地灑落在羅衫上。春天引導我們，帶着小侄子的信箋，興致勃勃地遊玩。銀色的波濤洶湧澎湃，讓人驚訝龍頭的變幻。正合適在冰冷的池塘中洗滌筆端，暢飲於石間的溪流，任由美麗的鞋子在遊玩中漫步。新荷散發出幽香，直通佛座，四周陰冷，苔蘚覆蓋着瓦片。半個村莊，全家人歡樂遊玩，增添了無數的佳話。這幅畫成爲了後人的粉本，引起人們的共鳴。
注释
桁：桥梁；罗衫：古代女子衣服；导路春婆：春天的使者；银涛：波涛；涤笔：洗涤笔端；泛觞：畅饮；石濑：溪流；凤鞋：古代女子的鞋子；摹成粉本：成为后人的样本。桁：橋樑；羅衫：古代女子衣服；導路春婆：春天的使者；銀濤：波濤；滌筆：洗滌筆端；泛觴：暢飲；石瀨：溪流；鳳鞋：古代女子的鞋子；摹成粉本：成爲後人的樣本。
赏析
此诗以生动的笔触描绘了杨氏娣偕游玉龙泉的情景，将自然景观与人物情感巧妙融合，意境深远。诗人通过对景物的细腻描绘，展现了游玩的愉悦心情，同时也表达了对美好生活的向往。此詩以生動的筆觸描繪了楊氏娣偕遊玉龍泉的情景，將自然景觀與人物情感巧妙融合，意境深遠。詩人通過對景物的細膩描繪，展現了遊玩的愉悅心情，同時也表達了對美好生活的嚮往。