秋吟 秋吟
落叶满秋山，征人久不还。
一声何处雁，应向玉门关。
落葉滿秋山，徵人久不還。
一聲何處雁，應向玉門關。
分享
译文
秋天落叶遍布山间，征人久远未归还。一声雁鸣不知从何而来，或许是在玉门关。秋天落葉遍佈山間，徵人久遠未歸還。一聲雁鳴不知從何而來，或許是在玉門關。
注释
玉门关：古代边关名，位于今甘肃敦煌市西，是古代丝绸之路的重要关口。玉門關：古代邊關名，位於今甘肅敦煌市西，是古代絲綢之路的重要關口。
赏析
此诗以秋天的景象为背景，抒发了诗人对久征不归的征人的深切思念。通过‘落叶满秋山’、‘征人久不还’等意象，营造了一种凄凉、孤独的氛围。‘一声何处雁，应向玉门关’则通过雁的意象，进一步表达了诗人对征人的牵挂和期待。全诗情感真挚，意境深远，是一首具有很高艺术价值的边塞诗。此詩以秋天的景象爲背景，抒發了詩人對久徵不歸的徵人的深切思念。通過‘落葉滿秋山’、‘徵人久不還’等意象，營造了一種淒涼、孤獨的氛圍。‘一聲何處雁，應向玉門關’則通過雁的意象，進一步表達了詩人對徵人的牽掛和期待。全詩情感真摯，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的邊塞詩。