寒食次韵 寒食次韻
两度清明不在家,今朝寒食兴偏赊。
东堂旧种双桃树,昨日风前齐作花。
兩度清明不在家,今朝寒食興偏賒。
東堂舊種雙桃樹,昨日風前齊作花。
分享
译文
两年清明都不在家,今天寒食节心情却有些凄凉。东堂里那两棵桃树,昨天在风中一起绽放了花朵。兩年清明都不在家,今天寒食節心情卻有些淒涼。東堂裏那兩棵桃樹,昨天在風中一起綻放了花朵。
注释
次韵:按照前人的诗句来作诗。寒食:中国传统节日,在清明节前一天。东堂:指家中的东边厅堂。次韻:按照前人的詩句來作詩。寒食:中國傳統節日,在清明節前一天。東堂:指家中的東邊廳堂。
赏析
这首诗通过对比清明和寒食两个节日,表达了诗人因不能与家人团聚而感到的孤独和凄凉。诗中‘东堂旧种双桃树,昨日风前齐作花’一句,以桃树开花比喻诗人内心的情感,意境优美,感人至深。這首詩通過對比清明和寒食兩個節日,表達了詩人因不能與家人團聚而感到的孤獨和淒涼。詩中‘東堂舊種雙桃樹,昨日風前齊作花’一句,以桃樹開花比喻詩人內心的情感,意境優美,感人至深。