九日 九日
九日今朝是，风吹帽欲斜。
愁惟添白发，贫莫负黄花。
蟹上橙初熟，秋登酒易赊。
茱萸休把玩，且办醉生涯。
九日今朝是，風吹帽欲斜。
愁惟添白髮，貧莫負黃花。
蟹上橙初熟，秋登酒易賒。
茱萸休把玩，且辦醉生涯。
分享
译文
今天是重阳节，风吹得帽子快要歪斜。忧愁又增添了我的白发，贫穷也不要辜负了这盛开的菊花。螃蟹上的橙子刚刚成熟，秋天登高饮酒很容易赊账。茱萸不要去把玩，还是准备痛饮一番吧。今天是重陽節，風吹得帽子快要歪斜。憂愁又增添了我的白髮，貧窮也不要辜負了這盛開的菊花。螃蟹上的橙子剛剛成熟，秋天登高飲酒很容易賒賬。茱萸不要去把玩，還是準備痛飲一番吧。
注释
重阳节：中国传统节日，在农历九月九日，有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。茱萸：一种香草，古时认为重阳节佩戴茱萸可以避邪。重陽節：中國傳統節日，在農曆九月九日，有登高、賞菊、飲菊花酒等習俗。茱萸：一種香草，古時認爲重陽節佩戴茱萸可以避邪。
赏析
吴锡畴的《九日》通过对重阳节景物的描绘，抒发了诗人对生活的感慨。诗中‘愁惟添白发，贫莫负黄花’反映了诗人对时光流逝和人生无常的感慨，而‘蟹上橙初熟，秋登酒易赊’则描绘了重阳节的节日气氛，‘茱萸休把玩，且办醉生涯’则表达了诗人对逍遥自在生活的向往。吳錫疇的《九日》通過對重陽節景物的描繪，抒發了詩人對生活的感慨。詩中‘愁惟添白髮，貧莫負黃花’反映了詩人對時光流逝和人生無常的感慨，而‘蟹上橙初熟，秋登酒易賒’則描繪了重陽節的節日氣氛，‘茱萸休把玩，且辦醉生涯’則表達了詩人對逍遙自在生活的嚮往。