春望 春望
春事今如此,凭高兴未阑。
半帘疏雨过,一院落花闲。
草色迷幽迳,禽声出晚山。
东风能育物,不改鬓毛斑。
春事今如此,憑高興未闌。
半簾疏雨過,一院落花閒。
草色迷幽逕,禽聲出晚山。
東風能育物,不改鬢毛斑。
分享
译文
如今春天的事情已经这样了,凭借高兴的心情还没有结束。半帘疏雨过后,一院落花悠闲。草色迷蒙了幽深的路径,鸟儿的鸣叫声从晚山传来。东风能够养育万物,却不能改变我鬓角的斑白。如今春天的事情已經這樣了,憑藉高興的心情還沒有結束。半簾疏雨過後,一院落花悠閒。草色迷濛了幽深的路徑,鳥兒的鳴叫聲從晚山傳來。東風能夠養育萬物,卻不能改變我鬢角的斑白。
注释
阑:尽;疏雨:细雨;落花:飘落的花瓣;闲:悠闲;幽迳:幽深的路径;禽声:鸟儿的鸣叫声;鬓毛:鬓角上的头发。闌:盡;疏雨:細雨;落花:飄落的花瓣;閒:悠閒;幽逕:幽深的路徑;禽聲:鳥兒的鳴叫聲;鬢毛:鬢角上的頭髮。
赏析
这首诗描绘了春天的景象,表达了诗人对春天美景的喜爱和对岁月流逝的感慨。诗中运用了细腻的描写和生动的意象,展现了春天的生机勃勃和自然之美。這首詩描繪了春天的景象,表達了詩人對春天美景的喜愛和對歲月流逝的感慨。詩中運用了細膩的描寫和生動的意象,展現了春天的生機勃勃和自然之美。