别吴仲俊 別吳仲俊
背人春事水趁东，浅紫深红次第空。
宿蔼未干桑叶雨，薄罗初试楝花风。
诗联锻链微吟里，豪气施行半醉中。
此去相逢堪几度，别怀作恶老来同。
揹人春事水趁東，淺紫深紅次第空。
宿藹未乾桑葉雨，薄羅初試楝花風。
詩聯鍛鏈微吟裏，豪氣施行半醉中。
此去相逢堪幾度，別懷作惡老來同。
分享
译文
春意渐逝，水流东去，浅紫深红的花朵依次凋零。桑叶上的雨未干，轻薄的罗衣初次感受楝花的微风。在低声吟咏中锤炼诗句，豪情在半醉中得以施展。此去重逢不知几时，离别之情让人心生恶感，老来更是如此。春意漸逝，水流東去，淺紫深紅的花朵依次凋零。桑葉上的雨未乾，輕薄的羅衣初次感受楝花的微風。在低聲吟詠中錘鍊詩句，豪情在半醉中得以施展。此去重逢不知幾時，離別之情讓人心生惡感，老來更是如此。
注释
1. 背人春事：春意渐逝。2. 水趁东：水流向东去。3. 宿蔼：夜晚的云雾。4. 桑叶雨：指桑叶上的雨。5. 薄罗：轻薄的丝织品。6. 楝花风：楝花飘散的风。7. 锻链：锤炼。8. 施行：施展。9. 别怀：离别之情。1. 揹人春事：春意漸逝。2. 水趁東：水流向東去。3. 宿藹：夜晚的雲霧。4. 桑葉雨：指桑葉上的雨。5. 薄羅：輕薄的絲織品。6. 楝花風：楝花飄散的風。7. 鍛鏈：錘鍊。8. 施行：施展。9. 別懷：離別之情。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春天的离别之情。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对友人的不舍和对时光流逝的感慨。诗中‘背人春事’、‘水趁东’等意象，生动地表现了春意渐逝的无奈。‘诗联锻链’、‘豪气施行’等句子，则展现了诗人内心的豪放与深情。整首诗情感真挚，意境深远，令人回味无穷。這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的離別之情。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對友人的不捨和對時光流逝的感慨。詩中‘揹人春事’、‘水趁東’等意象，生動地表現了春意漸逝的無奈。‘詩聯鍛鏈’、‘豪氣施行’等句子，則展現了詩人內心的豪放與深情。整首詩情感真摯，意境深遠，令人回味無窮。