醉落魄（院姬□主出为戌妇） 醉落魄（院姬□主出爲戌婦）
柔怀难托。
老天如水人情薄。
烛痕犹刻西窗约。
歌断梨云，留梦绕罗幕。
寒更唱遍吹梅角。
香消臂趁弓绡削。
主家衣在羞重著。
独掩营门，春尽柳花落。
柔懷難託。
老天如水人情薄。
燭痕猶刻西窗約。
歌斷梨雲，留夢繞羅幕。
寒更唱遍吹梅角。
香消臂趁弓綃削。
主家衣在羞重著。
獨掩營門，春盡柳花落。
分享
译文
柔怀难托。老天如水人情薄。蜡烛痕迹还刻西窗约。歌断梨说，留梦绕罗幕。寒更唱遍吹梅角。香消手臂趁弓着削。主人穿在羞重著。偏偏掩盖营门，柳花落春尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柔懷難託。老天如水人情薄。蠟燭痕跡還刻西窗約。歌斷梨說，留夢繞羅幕。寒更唱遍吹梅角。香消手臂趁弓着削。主人穿在羞重著。偏偏掩蓋營門，柳花落春盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
□：通‘守’，指戍守边疆。戌妇：指戍守边疆的士兵的妻子。梨云：梨花。罗幕：罗帐。寒更：寒冷的夜晚。梅角：指梅花。弓绡：指弓弦。营门：军营的门。柳花：柳絮。□：通‘守’，指戍守邊疆。戌婦：指戍守邊疆的士兵的妻子。梨雲：梨花。羅幕：羅帳。寒更：寒冷的夜晚。梅角：指梅花。弓綃：指弓弦。營門：軍營的門。柳花：柳絮。
赏析
柔怀难托。老天如水人情薄。蜡烛痕迹还刻西窗约。歌断梨说，留梦绕罗幕。寒更唱遍吹梅角。香消手臂趁弓着削。主人穿在羞重著。偏偏掩盖营门，柳花落春尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柔懷難託。老天如水人情薄。蠟燭痕跡還刻西窗約。歌斷梨說，留夢繞羅幕。寒更唱遍吹梅角。香消手臂趁弓着削。主人穿在羞重著。偏偏掩蓋營門，柳花落春盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考