醉落魄（院姬□主出为戌妇） 醉落魄（院姬□主出爲戌婦）

zuì luò pò yuàn jī zhǔ chū wèi xū fù

吴文英 宋 吳文英 宋

wú wén yīng · sòng

标签： 诗词詩詞

柔róu怀huái难nán托tuō。

老lǎo天tiān如rú水shuǐ人rén情qíng薄báo。

烛zhú痕hén犹yóu刻kè西xī窗chuāng约yuē。

歌gē断duàn梨lí云yún，留liú梦mèng绕rào罗luó幕mù。

寒hán更gèng唱chàng遍biàn吹chuī梅méi角jiǎo。

香xiāng消xiāo臂bì趁chèn弓gōng绡xiāo削xuē。

主zhǔ家jiā衣yī在zài羞xiū重zhòng著zhù。

独dú掩yǎn营yíng门mén，春chūn尽jǐn柳liǔ花huā落luò。

柔怀难托。

老天如水人情薄。

烛痕犹刻西窗约。

歌断梨云，留梦绕罗幕。

寒更唱遍吹梅角。

香消臂趁弓绡削。

主家衣在羞重著。

独掩营门，春尽柳花落。

柔懷難託。

老天如水人情薄。

燭痕猶刻西窗約。

歌斷梨雲，留夢繞羅幕。

寒更唱遍吹梅角。

香消臂趁弓綃削。

主家衣在羞重著。

獨掩營門，春盡柳花落。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柔怀难托。老天如水人情薄。蜡烛痕迹还刻西窗约。歌断梨说，留梦绕罗幕。寒更唱遍吹梅角。香消手臂趁弓着削。主人穿在羞重著。偏偏掩盖营门，柳花落春尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柔懷難託。老天如水人情薄。蠟燭痕跡還刻西窗約。歌斷梨說，留夢繞羅幕。寒更唱遍吹梅角。香消手臂趁弓着削。主人穿在羞重著。偏偏掩蓋營門，柳花落春盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

柔怀难托。老天如水人情薄。蜡烛痕迹还刻西窗约。歌断梨说，留梦绕罗幕。寒更唱遍吹梅角。香消手臂趁弓着削。主人穿在羞重著。偏偏掩盖营门，柳花落春尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柔懷難託。老天如水人情薄。蠟燭痕跡還刻西窗約。歌斷梨說，留夢繞羅幕。寒更唱遍吹梅角。香消手臂趁弓着削。主人穿在羞重著。偏偏掩蓋營門，柳花落春盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表