烛影摇红（黄钟商毛荷塘生日，留京不归，赋以寄意） 燭影搖紅（黃鐘商毛荷塘生日，留京不歸，賦以寄意）
西子西湖，赋情合载鸱夷棹。
断桥直去是孤山，应为梅花到。
几度吟昏醉晓。
背东风、偷闲斗草。
乱鸦啼后，解佩归来，春怀多少。
千里婵娟，茂园今夜同清照。
樱脂茸唾听吟诗，争似还家好。
昵昵西窗语笑。
凤云深、琼箫缥缈。
愿春如旧，柳带同心，花枝压帽。
西子西湖，賦情合載鴟夷棹。
斷橋直去是孤山，應爲梅花到。
幾度吟昏醉曉。
背東風、偷閒鬥草。
亂鴉啼後，解佩歸來，春懷多少。
千里嬋娟，茂園今夜同清照。
櫻脂茸唾聽吟詩，爭似還家好。
暱暱西窗語笑。
鳳雲深、瓊簫縹緲。
願春如舊，柳帶同心，花枝壓帽。
分享
译文
西施西湖，赋情合载鸱夷船。断桥一直去这孤山，应为梅花到。几度吟昏醉亮。背东风、偷闲斗草。乱鸦啼后，解下回来，春天有多少。千里婵娟，茂园今天晚上同清照。樱桃脂茸唾听吟诵诗篇，争论似乎回到家好。亲近亲近西窗笑语。凤云深、琼箫飘忽不定。希望春天像旧，柳带同心，花枝压帽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西施西湖，賦情合載鴟夷船。斷橋一直去這孤山，應爲梅花到。幾度吟昏醉亮。背東風、偷閒鬥草。亂鴉啼後，解下回來，春天有多少。千里嬋娟，茂園今天晚上同清照。櫻桃脂茸唾聽吟誦詩篇，爭論似乎回到家好。親近親近西窗笑語。鳳雲深、瓊簫飄忽不定。希望春天像舊，柳帶同心，花枝壓帽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以西湖美景为背景，借生日之际，表达了作者对远方亲人或友人的思念之情。‘西子西湖’指杭州西湖，‘鸱夷棹’指一种船；‘断桥’是西湖上的一座桥，‘孤山’是西湖中的一个小岛；‘吟昏醉晓’指整日整夜地吟咏作诗；‘解佩’是指解开佩戴的饰物，这里比喻离开；‘千里婵娟’形容月光皎洁；‘茂园’指茂盛的花园；‘樱脂’指樱花，‘茸唾’指柔软的唾沫；‘昵昵’指亲切而细微的声音；‘凤云深’形容天空深远；‘琼箫’是指美玉制成的箫；‘柳带同心’比喻两人情感紧密相连；‘花枝压帽’指花枝繁茂得压弯了帽子。本詩以西湖美景爲背景，借生日之際，表達了作者對遠方親人或友人的思念之情。‘西子西湖’指杭州西湖，‘鴟夷棹’指一種船；‘斷橋’是西湖上的一座橋，‘孤山’是西湖中的一個小島；‘吟昏醉曉’指整日整夜地吟詠作詩；‘解佩’是指解開佩戴的飾物，這裏比喻離開；‘千里嬋娟’形容月光皎潔；‘茂園’指茂盛的花園；‘櫻脂’指櫻花，‘茸唾’指柔軟的唾沫；‘暱暱’指親切而細微的聲音；‘鳳雲深’形容天空深遠；‘瓊簫’是指美玉製成的簫；‘柳帶同心’比喻兩人情感緊密相連；‘花枝壓帽’指花枝繁茂得壓彎了帽子。
赏析
西施西湖，赋情合载鸱夷船。断桥一直去这孤山，应为梅花到。几度吟昏醉亮。背东风、偷闲斗草。乱鸦啼后，解下回来，春天有多少。千里婵娟，茂园今天晚上同清照。樱桃脂茸唾听吟诵诗篇，争论似乎回到家好。亲近亲近西窗笑语。凤云深、琼箫飘忽不定。希望春天像旧，柳带同心，花枝压帽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西施西湖，賦情合載鴟夷船。斷橋一直去這孤山，應爲梅花到。幾度吟昏醉亮。背東風、偷閒鬥草。亂鴉啼後，解下回來，春天有多少。千里嬋娟，茂園今天晚上同清照。櫻桃脂茸唾聽吟誦詩篇，爭論似乎回到家好。親近親近西窗笑語。鳳雲深、瓊簫飄忽不定。希望春天像舊，柳帶同心，花枝壓帽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考