月中行（和黄复庵） 月中行（和黃復庵）

yuè zhōng xíng hé huáng fù ān

吴文英 宋 吳文英 宋

wú wén yīng · sòng

标签： 诗词詩詞

疏shū桐tóng翠cuì井jǐng早zǎo惊jīng秋qiū。

叶yè叶yè雨yǔ声shēng愁chóu。

灯dēng前qián倦juàn客kè老lǎo貂diāo裘qiú。

燕yàn去qù柳liǔ边biān楼lóu。

吴wú宫gōng寂jì寞mò空kōng烟yān水shuǐ，浑hún不bù认rèn、旧jiù采cǎi菱líng洲zhōu。

秋qiū花huā旋xuán结jié小xiǎo盘pán虬qiú。

蝶dié怨yuàn夜yè香xiāng留liú。

疏桐翠井早惊秋。

叶叶雨声愁。

灯前倦客老貂裘。

燕去柳边楼。

吴宫寂寞空烟水，浑不认、旧采菱洲。

秋花旋结小盘虬。

蝶怨夜香留。

疏桐翠井早驚秋。

葉葉雨聲愁。

燈前倦客老貂裘。

燕去柳邊樓。

吳宮寂寞空煙水，渾不認、舊採菱洲。

秋花旋結小盤虯。

蝶怨夜香留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疏桐翠井早惊秋。叶叶雨声愁。灯前倦客老貂皮大衣。燕去柳边楼。吴宫寂寞空烟水，浑不认、旧采菱洲。秋花旋盘虬结小。蝴蝶怨恨夜香留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏桐翠井早驚秋。葉葉雨聲愁。燈前倦客老貂皮大衣。燕去柳邊樓。吳宮寂寞空煙水，渾不認、舊採菱洲。秋花旋盤虯結小。蝴蝶怨恨夜香留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写秋夜景色，表达了诗人对往昔繁华逝去的感慨。'疏桐翠井'指秋天的景色，'早惊秋'表示诗人因秋的到来而感到惊异。'吴宫寂寞空烟水'指的是吴宫的荒凉景象，'旧采菱洲'指过去繁华的地方。整首诗流露出一种对时光流逝、人事变迁的无奈之情。此詩通過描寫秋夜景色，表達了詩人對往昔繁華逝去的感慨。'疏桐翠井'指秋天的景色，'早驚秋'表示詩人因秋的到來而感到驚異。'吳宮寂寞空煙水'指的是吳宮的荒涼景象，'舊採菱洲'指過去繁華的地方。整首詩流露出一種對時光流逝、人事變遷的無奈之情。

赏析

疏桐翠井早惊秋。叶叶雨声愁。灯前倦客老貂皮大衣。燕去柳边楼。吴宫寂寞空烟水，浑不认、旧采菱洲。秋花旋盘虬结小。蝴蝶怨恨夜香留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏桐翠井早驚秋。葉葉雨聲愁。燈前倦客老貂皮大衣。燕去柳邊樓。吳宮寂寞空煙水，渾不認、舊採菱洲。秋花旋盤虯結小。蝴蝶怨恨夜香留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表