应天长（夷则商吴门元夕） 應天長（夷則商吳門元夕）
丽花斗靥，清麝溅尘，春声遍满芳陌。
竟路障空云幕，冰壶浸霞色。
芙容镜，词赋客。
竞绣笔、醉嫌天窄。
素娥下，小驻轻镳，眼乱红碧。
前事顿非昔，故苑年光，浑与世相隔。
向暮巷空人绝，残灯耿尘壁。
凌波恨，帘户寂。
听怨写、堕梅哀笛。
伫立久，雨暗河桥，谯漏疏滴。
麗花鬥靨，清麝濺塵，春聲遍滿芳陌。
竟路障空雲幕，冰壺浸霞色。
芙容鏡，詞賦客。
競繡筆、醉嫌天窄。
素娥下，小駐輕鑣，眼亂紅碧。
前事頓非昔，故苑年光，渾與世相隔。
向暮巷空人絕，殘燈耿塵壁。
凌波恨，簾戶寂。
聽怨寫、墮梅哀笛。
佇立久，雨暗河橋，譙漏疏滴。
分享
译文
丽花斗饰物，清麝香溅尘埃，春声遍满芳香陌。一路障空云幕，冰壶浸霞色。芙容镜子，词赋客。竞相绣笔、醉嫌天窄。素娥下，小驻轻镳，眼乱红碧玉。前事顿不是过去，所以苑年光，王浑与世相隔。傍晚巷空人绝，残灯耿尘壁。凌波遗憾，帘户寂寞。听抱怨写、落梅哀笛。伫立很久，雨暗河桥，谁漏疏远滴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麗花鬥飾物，清麝香濺塵埃，春聲遍滿芳香陌。一路障空雲幕，冰壺浸霞色。芙容鏡子，詞賦客。競相繡筆、醉嫌天窄。素娥下，小駐輕鑣，眼亂紅碧玉。前事頓不是過去，所以苑年光，王渾與世相隔。傍晚巷空人絕，殘燈耿塵壁。凌波遺憾，簾戶寂寞。聽抱怨寫、落梅哀笛。佇立很久，雨暗河橋，誰漏疏遠滴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
丽花斗靥：美丽的花朵争相斗艳，靥指花蕾。清麝溅尘：清香的麝香溅起尘埃。春声遍满芳陌：春天的声音充满了芬芳的小路。竟路障空云幕：道路被空中的云幕阻挡。冰壶浸霞色：冰壶中浸着彩霞的颜色。芙容镜：指美丽的女子，这里指嫦娥。词赋客：擅长词赋的人。竞绣笔、醉嫌天窄：竞相挥毫泼墨，嫌天空太小。素娥下，小驻轻镳：嫦娥降临，轻轻停驻。眼乱红碧：眼前红绿交织，令人眼花缭乱。前事顿非昔：过去的事情都已经不再。故苑年光，浑与世相隔：故园的光景，似乎与世隔绝。向暮巷空人绝，残灯耿尘壁：傍晚时，小巷空无一人，只有残灯在昏暗的墙壁上闪烁。凌波恨，帘户寂：在波光粼粼的湖面上怀着遗憾，窗帘后的房间寂静无声。听怨写、堕梅哀笛：听着怨曲，写下哀伤的梅花笛声。伫立久，雨暗河桥，谯漏疏滴：久久地站立，雨中河桥昏暗，谯楼的水滴稀疏地落下。麗花鬥靨：美麗的花朵爭相鬥豔，靨指花蕾。清麝濺塵：清香的麝香濺起塵埃。春聲遍滿芳陌：春天的聲音充滿了芬芳的小路。竟路障空雲幕：道路被空中的雲幕阻擋。冰壺浸霞色：冰壺中浸着彩霞的顏色。芙容鏡：指美麗的女子，這裏指嫦娥。詞賦客：擅長詞賦的人。競繡筆、醉嫌天窄：競相揮毫潑墨，嫌天空太小。素娥下，小駐輕鑣：嫦娥降臨，輕輕停駐。眼亂紅碧：眼前紅綠交織，令人眼花繚亂。前事頓非昔：過去的事情都已經不再。故苑年光，渾與世相隔：故園的光景，似乎與世隔絕。向暮巷空人絕，殘燈耿塵壁：傍晚時，小巷空無一人，只有殘燈在昏暗的牆壁上閃爍。凌波恨，簾戶寂：在波光粼粼的湖面上懷着遺憾，窗簾後的房間寂靜無聲。聽怨寫、墮梅哀笛：聽着怨曲，寫下哀傷的梅花笛聲。佇立久，雨暗河橋，譙漏疏滴：久久地站立，雨中河橋昏暗，譙樓的水滴稀疏地落下。
赏析
丽花斗饰物，清麝香溅尘埃，春声遍满芳香陌。一路障空云幕，冰壶浸霞色。芙容镜子，词赋客。竞相绣笔、醉嫌天窄。素娥下，小驻轻镳，眼乱红碧玉。前事顿不是过去，所以苑年光，王浑与世相隔。傍晚巷空人绝，残灯耿尘壁。凌波遗憾，帘户寂寞。听抱怨写、落梅哀笛。伫立很久，雨暗河桥，谁漏疏远滴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麗花鬥飾物，清麝香濺塵埃，春聲遍滿芳香陌。一路障空雲幕，冰壺浸霞色。芙容鏡子，詞賦客。競相繡筆、醉嫌天窄。素娥下，小駐輕鑣，眼亂紅碧玉。前事頓不是過去，所以苑年光，王渾與世相隔。傍晚巷空人絕，殘燈耿塵壁。凌波遺憾，簾戶寂寞。聽抱怨寫、落梅哀笛。佇立很久，雨暗河橋，誰漏疏遠滴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考