一翦梅（赋处静以梅花枝见赠） 一翦梅（賦處靜以梅花枝見贈）
老色频生玉镜尘。
雪澹春姿，越看精神。
溪桥人去几黄昏。
流水冷冷，都是啼痕。
烟雨轻寒暮掩门。
萼绿灯前，酒带香温。
风情谁道不因春。
春到一分，花瘦一分。
老色頻生玉鏡塵。
雪澹春姿，越看精神。
溪橋人去幾黃昏。
流水冷冷，都是啼痕。
煙雨輕寒暮掩門。
萼綠燈前，酒帶香溫。
風情誰道不因春。
春到一分，花瘦一分。
分享
译文
老色频生玉镜尘。雪姬澹春天姿态，越看精神。桥人去多少黄昏。流水冷冷，都是啼痕。烟雨轻寒晚关门。花萼绿色灯前，酒带香温。风情谁道不顺应春。春到一分，花得一分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老色頻生玉鏡塵。雪姬澹春天姿態，越看精神。橋人去多少黃昏。流水冷冷，都是啼痕。煙雨輕寒晚關門。花萼綠色燈前，酒帶香溫。風情誰道不順應春。春到一分，花得一分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘梅花的形象，表达了诗人对岁月流逝和美好时光易逝的感慨。‘老色’指梅花颜色变老，‘玉镜尘’比喻梅花上的灰尘，‘雪澹春姿’形容梅花洁白如雪，但略显清淡，‘越看精神’指越看越觉得梅花精神焕发，‘溪桥人去’暗示时光流逝，人事已非，‘流水冷冷’和‘都是啼痕’表达诗人内心的忧伤，‘烟雨轻寒’描绘了一种凄凉的氛围，‘萼绿灯前’指梅花盛开的景象，‘酒带香温’表达了诗人的饮酒之情，‘风情谁道不因春’和‘春到一分，花瘦一分’则反映了诗人对春光易逝的感慨。本詩通過描繪梅花的形象，表達了詩人對歲月流逝和美好時光易逝的感慨。‘老色’指梅花顏色變老，‘玉鏡塵’比喻梅花上的灰塵，‘雪澹春姿’形容梅花潔白如雪，但略顯清淡，‘越看精神’指越看越覺得梅花精神煥發，‘溪橋人去’暗示時光流逝，人事已非，‘流水冷冷’和‘都是啼痕’表達詩人內心的憂傷，‘煙雨輕寒’描繪了一種淒涼的氛圍，‘萼綠燈前’指梅花盛開的景象，‘酒帶香溫’表達了詩人的飲酒之情，‘風情誰道不因春’和‘春到一分，花瘦一分’則反映了詩人對春光易逝的感慨。
赏析
老色频生玉镜尘。雪姬澹春天姿态，越看精神。桥人去多少黄昏。流水冷冷，都是啼痕。烟雨轻寒晚关门。花萼绿色灯前，酒带香温。风情谁道不顺应春。春到一分，花得一分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老色頻生玉鏡塵。雪姬澹春天姿態，越看精神。橋人去多少黃昏。流水冷冷，都是啼痕。煙雨輕寒晚關門。花萼綠色燈前，酒帶香溫。風情誰道不順應春。春到一分，花得一分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考