选冠子 黄钟商芙蓉 選冠子 黃鐘商芙蓉
藻国凄迷，曲澜澄映，怨入粉烟蓝雾。
香笼麝水，腻涨红波，一镜万妆争妒。
湘女归魂，佩环玉冷无声，凝情谁愬。
又江空月堕，凌波尘起，彩鸳愁舞。
还暗忆、钿合兰桡，丝牵琼腕，见的更怜心苦。
玲珑翠屋，轻薄冰绡，稳称锦云留住。
生怕哀蝉，暗惊秋被红衰，啼珠零露。
能西风老尽，羞趁东风嫁与。
藻國悽迷，曲瀾澄映，怨入粉煙藍霧。
香籠麝水，膩漲紅波，一鏡萬妝爭妒。
湘女歸魂，佩環玉冷無聲，凝情誰愬。
又江空月墮，凌波塵起，彩鴛愁舞。
還暗憶、鈿合蘭橈，絲牽瓊腕，見的更憐心苦。
玲瓏翠屋，輕薄冰綃，穩稱錦雲留住。
生怕哀蟬，暗驚秋被紅衰，啼珠零露。
能西風老盡，羞趁東風嫁與。
分享
译文
水国景象凄迷，水波清澈映照，怨恨融入了粉烟和蓝雾之中。香气的笼罩下，如麝香的水中，红色的波浪汹涌，如同一面镜子，万种妆容争奇斗艳。湘女归来，佩环冷冷无声，凝视着不知是谁的怨恨。又见江面空阔，月亮坠落，水波泛起尘埃，彩色的鸳鸯忧愁地舞蹈。水國景象悽迷，水波清澈映照，怨恨融入了粉煙和藍霧之中。香氣的籠罩下，如麝香的水中，紅色的波浪洶湧，如同一面鏡子，萬種妝容爭奇鬥豔。湘女歸來，佩環冷冷無聲，凝視着不知是誰的怨恨。又見江面空闊，月亮墜落，水波泛起塵埃，彩色的鴛鴦憂愁地舞蹈。
注释
藻国：指水国。曲澜：水波。粉烟蓝雾：形容水中的烟雨景象。香笼麝水：香气笼罩的麝香水。腻涨红波：红色的波浪汹涌。一镜万妆争妒：如同镜中万种妆容争奇斗艳。湘女归魂：湘女归来。佩环玉冷无声：佩戴的玉佩冷冷无声。凝情谁愬：凝视着不知是谁的怨恨。江空月堕：江面空阔，月亮坠落。凌波尘起：水波泛起尘埃。彩鸳愁舞：彩色的鸳鸯忧愁地舞蹈。钿合兰桡：用金花装饰的船桨。丝牵琼腕：细丝牵引着琼玉般的手腕。玲珑翠屋：精致的翠绿色房屋。轻薄冰绡：轻薄的丝绸。稳称锦云留住：稳稳地称得上是锦云留住。哀蝉：哀鸣的蝉。秋被红衰：秋天被红叶所覆盖。啼珠零露：啼哭的珠子掉落在露水上。西风老尽：西风使万物老去。藻國：指水國。曲瀾：水波。粉煙藍霧：形容水中的煙雨景象。香籠麝水：香氣籠罩的麝香水。膩漲紅波：紅色的波浪洶湧。一鏡萬妝爭妒：如同鏡中萬種妝容爭奇鬥豔。湘女歸魂：湘女歸來。佩環玉冷無聲：佩戴的玉佩冷冷無聲。凝情誰愬：凝視着不知是誰的怨恨。江空月墮：江面空闊，月亮墜落。凌波塵起：水波泛起塵埃。彩鴛愁舞：彩色的鴛鴦憂愁地舞蹈。鈿合蘭橈：用金花裝飾的船槳。絲牽瓊腕：細絲牽引着瓊玉般的手腕。玲瓏翠屋：精緻的翠綠色房屋。輕薄冰綃：輕薄的絲綢。穩稱錦雲留住：穩穩地稱得上是錦雲留住。哀蟬：哀鳴的蟬。秋被紅衰：秋天被紅葉所覆蓋。啼珠零露：啼哭的珠子掉落在露水上。西風老盡：西風使萬物老去。
赏析
吴文英的《选冠子 黄钟商芙蓉》描绘了一幅凄迷的水国景象，通过对自然景物的描绘，表达了主人公的哀愁与怨恨。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，展现了作者深厚的文学功底。全诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。吳文英的《選冠子 黃鐘商芙蓉》描繪了一幅悽迷的水國景象，通過對自然景物的描繪，表達了主人公的哀愁與怨恨。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，展現了作者深厚的文學功底。全詩情感真摯，意境深遠，給人以強烈的藝術感染力。