乌夜啼（桂花） 烏夜啼（桂花）

wū yè tí guì huā

吴文英 宋 吳文英 宋

wú wén yīng · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī风fēng先xiān到dào岩yán扃jiōng。

月yuè笼lóng明míng。

金jīn露lù啼tí珠zhū滴dī翠cuì，小xiǎo银yín屏píng。

一yī颗kē颗kē，一yī星xīng星xīng。

是shì秋qiū情qíng。

香xiāng裂liè碧bì窗chuāng烟yān破pò，醉zuì魂hún醒xǐng。

西风先到岩扃。

月笼明。

金露啼珠滴翠，小银屏。

一颗颗，一星星。

是秋情。

香裂碧窗烟破，醉魂醒。

西風先到巖扃。

月籠明。

金露啼珠滴翠，小銀屏。

一顆顆，一星星。

是秋情。

香裂碧窗煙破，醉魂醒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风先到岩关。月笼明。金露啼珠滴翡翠，小银屏。一颗颗，一个星星。是秋情。香裂碧烟破窗，醉魂醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風先到巖關。月籠明。金露啼珠滴翡翠，小銀屏。一顆顆，一個星星。是秋情。香裂碧煙破窗，醉魂醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西风：秋风。岩扃：岩石的门户，指居所。月笼明：月光笼罩。金露啼珠滴翠：金色的露水像珍珠一样滴落，翠绿的是露珠。小银屏：指小型的银色屏风。香裂碧窗烟破：香气从碧色的窗户中散出，烟雾被吹散。醉魂醒：酒醒后的感觉。西風：秋風。巖扃：岩石的門戶，指居所。月籠明：月光籠罩。金露啼珠滴翠：金色的露水像珍珠一樣滴落，翠綠的是露珠。小銀屏：指小型的銀色屏風。香裂碧窗煙破：香氣從碧色的窗戶中散出，煙霧被吹散。醉魂醒：酒醒後的感覺。

赏析

西风先到岩关。月笼明。金露啼珠滴翡翠，小银屏。一颗颗，一个星星。是秋情。香裂碧烟破窗，醉魂醒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風先到巖關。月籠明。金露啼珠滴翡翠，小銀屏。一顆顆，一個星星。是秋情。香裂碧煙破窗，醉魂醒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表