尾犯（黄钟宫赠陈浪翁重客吴门） 尾犯（黃鐘宮贈陳浪翁重客吳門）
翠被落红妆，流水腻香，犹共吴越。
十载江枫，冷霜波成缬。
灯院静、凉花乍翦，桂园深、幽香旋折。
醉云吹散，晚树细蝉，时替离歌咽。
长亭曾送客，为偷赋、锦雁留别。
泪接孤城，渺平芜烟阔。
半菱镜、青门重售，采香堤、秋兰共结。
故人憔悴，远梦越来溪畔月。
翠被落紅妝，流水膩香，猶共吳越。
十載江楓，冷霜波成纈。
燈院靜、涼花乍翦，桂園深、幽香旋折。
醉雲吹散，晚樹細蟬，時替離歌咽。
長亭曾送客，爲偷賦、錦雁留別。
淚接孤城，渺平蕪煙闊。
半菱鏡、青門重售，採香堤、秋蘭共結。
故人憔悴，遠夢越來溪畔月。
分享
译文
翠被落红妆，流水腻香，还共同吴越。十年江枫，冷霜波成缬。灯院静、凉花刚剪，桂园深、幽香旋折。醉云吹散，晚上在小蝉，当时替离歌咽。长亭曾送客人，为小偷赋、锦雁留下别。泪接孤城，辽阔原野烟宽。半菱镜、青门重售，采香堤、秋兰共同结。所以人憔悴，远离梦越来溪畔月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠被落紅妝，流水膩香，還共同吳越。十年江楓，冷霜波成纈。燈院靜、涼花剛剪，桂園深、幽香旋折。醉雲吹散，晚上在小蟬，當時替離歌咽。長亭曾送客人，爲小偷賦、錦雁留下別。淚接孤城，遼闊原野煙寬。半菱鏡、青門重售，採香堤、秋蘭共同結。所以人憔悴，遠離夢越來溪畔月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘翠被’指代落红，形容景色美丽；‘吴越’指代江南地区；‘江枫’指代江边的枫树，常用来象征秋天；‘冷霜波’形容江水寒冷；‘灯院’指代灯火通明的庭院；‘凉花’指代凉风中的花朵；‘桂园’指代桂树环绕的园子；‘幽香’指代桂花的香气；‘醉云’指代醉人的云彩；‘晚树’指代傍晚的树木；‘细蝉’指代蝉鸣声细小；‘离歌咽’指代离别时的歌声哽咽；‘长亭’指代古代送别时设的长亭；‘锦雁’指代美丽的雁；‘孤城’指代孤零零的城池；‘平芜’指代平旷的草地；‘青门’指代城门；‘重售’指代再次出售；‘采香堤’指代种植香草的堤岸；‘秋兰’指代秋天的兰花；‘憔悴’指代面容憔悴；‘越来溪畔月’指代越国溪边的月亮。詩中‘翠被’指代落紅，形容景色美麗；‘吳越’指代江南地區；‘江楓’指代江邊的楓樹，常用來象徵秋天；‘冷霜波’形容江水寒冷；‘燈院’指代燈火通明的庭院；‘涼花’指代涼風中的花朵；‘桂園’指代桂樹環繞的園子；‘幽香’指代桂花的香氣；‘醉雲’指代醉人的雲彩；‘晚樹’指代傍晚的樹木；‘細蟬’指代蟬鳴聲細小；‘離歌咽’指代離別時的歌聲哽咽；‘長亭’指代古代送別時設的長亭；‘錦雁’指代美麗的雁；‘孤城’指代孤零零的城池；‘平蕪’指代平曠的草地；‘青門’指代城門；‘重售’指代再次出售；‘採香堤’指代種植香草的堤岸；‘秋蘭’指代秋天的蘭花；‘憔悴’指代面容憔悴；‘越來溪畔月’指代越國溪邊的月亮。
赏析
翠被落红妆，流水腻香，还共同吴越。十年江枫，冷霜波成缬。灯院静、凉花刚剪，桂园深、幽香旋折。醉云吹散，晚上在小蝉，当时替离歌咽。长亭曾送客人，为小偷赋、锦雁留下别。泪接孤城，辽阔原野烟宽。半菱镜、青门重售，采香堤、秋兰共同结。所以人憔悴，远离梦越来溪畔月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠被落紅妝，流水膩香，還共同吳越。十年江楓，冷霜波成纈。燈院靜、涼花剛剪，桂園深、幽香旋折。醉雲吹散，晚上在小蟬，當時替離歌咽。長亭曾送客人，爲小偷賦、錦雁留下別。淚接孤城，遼闊原野煙寬。半菱鏡、青門重售，採香堤、秋蘭共同結。所以人憔悴，遠離夢越來溪畔月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考