声声慢 聲聲慢

shēng shēng màn

吴文英 宋 词牌:声声慢 吳文英 宋 词牌:聲聲慢

wú wén yīng · sòng

标签: 诗词詩詞

云yún深shēn山shān坞wù,烟yān冷lěng江jiāng皋gāo,人rén生shēng未wèi易yì相xiāng逢féng。

一yī笑xiào灯dēng前qián,钗chāi行xíng两liǎng两liǎng春chūn容róng。

清qīng芳fāng夜yè争zhēng真zhēn态tài,引yǐn生shēng香xiāng、撩liāo乱luàn东dōng风fēng。

探tàn花huā手shǒu,与yǔ安ān排pái金jīn屋wū,懊ào恼nǎo司sī空kōng。

憔qiáo悴cuì敧jī翘qiào委wěi佩pèi,恨hèn玉yù奴nú销xiāo瘦shòu,飞fēi趁chèn轻qīng鸿hóng。

试shì问wèn知zhī心xīn,尊zūn前qián谁shuí最zuì情qíng浓nóng。

连lián呼hū紫zǐ云yún伴bàn醉zuì,小xiǎo丁dīng香xiāng、才cái吐tǔ微wēi红hóng。

还hái解jiě语yǔ,待dài携xié归guī、行xíng雨yǔ梦mèng中zhōng。

云深山坞,烟冷江皋,人生未易相逢。

一笑灯前,钗行两两春容。

清芳夜争真态,引生香、撩乱东风。

探花手,与安排金屋,懊恼司空。

憔悴敧翘委佩,恨玉奴销瘦,飞趁轻鸿。

试问知心,尊前谁最情浓。

连呼紫云伴醉,小丁香、才吐微红。

还解语,待携归、行雨梦中。

雲深山塢,煙冷江皋,人生未易相逢。

一笑燈前,釵行兩兩春容。

清芳夜爭真態,引生香、撩亂東風。

探花手,與安排金屋,懊惱司空。

憔悴敧翹委佩,恨玉奴銷瘦,飛趁輕鴻。

試問知心,尊前誰最情濃。

連呼紫雲伴醉,小丁香、才吐微紅。

還解語,待攜歸、行雨夢中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

据说深山坞,烟冷江边,人活着不容易相逢。一笑灯前,钗行两个春容。清新芳香夜争真态,引生香、撩乱东风。探花手,与安排金屋,懊恼司空。憔悴敧翘给佩带,可惜玉奴销瘦,飞上前轻鸿。试问知道心,尊前谁最深情浓。连叫紫云伴醉,小丁香、才吐出微红色。回来说话,对带回家、行雨在梦中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考據說深山塢,煙冷江邊,人活着不容易相逢。一笑燈前,釵行兩個春容。清新芳香夜爭真態,引生香、撩亂東風。探花手,與安排金屋,懊惱司空。憔悴敧翹給佩帶,可惜玉奴銷瘦,飛上前輕鴻。試問知道心,尊前誰最深情濃。連叫紫雲伴醉,小丁香、才吐出微紅色。回來說話,對帶回家、行雨在夢中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了山深水冷的景象,表达了人生不易相逢的感慨。诗中通过描绘灯前欢笑、花前月下的场景,展现了女子美丽动人的形象。同时,诗中也流露出对美好时光的珍惜和对命运的无奈。‘憔悴敧翘委佩’、‘恨玉奴销瘦’等句,抒发了女子对爱情的执着与无奈。‘试问知心,尊前谁最情浓’、‘连呼紫云伴醉’等句,则表现出女子对爱情的渴望与追求。整首诗情感细腻,意境深远,是一首充满情感与哲理的佳作。本詩描繪了山深水冷的景象,表達了人生不易相逢的感慨。詩中通過描繪燈前歡笑、花前月下的場景,展現了女子美麗動人的形象。同時,詩中也流露出對美好時光的珍惜和對命運的無奈。‘憔悴敧翹委佩’、‘恨玉奴銷瘦’等句,抒發了女子對愛情的執着與無奈。‘試問知心,尊前誰最情濃’、‘連呼紫雲伴醉’等句,則表現出女子對愛情的渴望與追求。整首詩情感細膩,意境深遠,是一首充滿情感與哲理的佳作。

赏析

据说深山坞,烟冷江边,人活着不容易相逢。一笑灯前,钗行两个春容。清新芳香夜争真态,引生香、撩乱东风。探花手,与安排金屋,懊恼司空。憔悴敧翘给佩带,可惜玉奴销瘦,飞上前轻鸿。试问知道心,尊前谁最深情浓。连叫紫云伴醉,小丁香、才吐出微红色。回来说话,对带回家、行雨在梦中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考據說深山塢,煙冷江邊,人活着不容易相逢。一笑燈前,釵行兩個春容。清新芳香夜爭真態,引生香、撩亂東風。探花手,與安排金屋,懊惱司空。憔悴敧翹給佩帶,可惜玉奴銷瘦,飛上前輕鴻。試問知道心,尊前誰最深情濃。連叫紫雲伴醉,小丁香、才吐出微紅色。回來說話,對帶回家、行雨在夢中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表