声声慢（陪幕中饯孙无怀于郭希道池亭，闰重九前一日） 聲聲慢（陪幕中餞孫無懷於郭希道池亭，閏重九前一日）
檀栾金碧，婀娜蓬莱，游云不蘸芳洲。
露柳霜莲，十分点缀成秋。
新弯画眉未稳，似含羞、低护墙头。
愁送远，驻西台车马，共惜临流。
知道池亭多宴，掩庭花、长是惊落秦讴。
腻粉阑干，犹闻凭袖香留。
输他翠涟拍甃，瞰新妆、时浸明眸。
帘半卷，带黄花、人在小楼。
檀欒金碧，婀娜蓬萊，遊雲不蘸芳洲。
露柳霜蓮，十分點綴成秋。
新彎畫眉未穩，似含羞、低護牆頭。
愁送遠，駐西臺車馬，共惜臨流。
知道池亭多宴，掩庭花、長是驚落秦謳。
膩粉闌干，猶聞憑袖香留。
輸他翠漣拍甃，瞰新妝、時浸明眸。
簾半卷，帶黃花、人在小樓。
分享
译文
檀栾金碧辉煌，轻盈柔美蓬莱，游云不蘸芳洲。露柳霜莲，十分点缀成秋。新弯画眉不稳，像含羞、低保护墙头。愁送远，驻西台车马，共同珍惜临流。知道池亭多宴会，掩庭花、长是惊落秦唱歌。腻粉栏杆，还听说凭衣袖香留。输其他翡翠涟拍砌，俯瞰新妆、时逐渐明亮眼睛。帘半卷，带黄花、人在小楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檀欒金碧輝煌，輕盈柔美蓬萊，遊雲不蘸芳洲。露柳霜蓮，十分點綴成秋。新彎畫眉不穩，像含羞、低保護牆頭。愁送遠，駐西臺車馬，共同珍惜臨流。知道池亭多宴會，掩庭花、長是驚落秦唱歌。膩粉欄杆，還聽說憑衣袖香留。輸其他翡翠漣拍砌，俯瞰新妝、時逐漸明亮眼睛。簾半卷，帶黃花、人在小樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
檀栾：指树木茂盛的样子。金碧：形容华丽辉煌。婀娜：姿态柔美。蓬莱：神话中的仙岛，此处指美景。游云：飘动的云彩。蘸：沾染。芳洲：香草丛生的水洲。露柳霜莲：指柳树和莲花在露水和霜的映衬下更加美丽。点缀：装饰。新弯画眉：比喻新月的形状。未稳：不稳定，指新月未满。含羞：害羞的样子。低护：低头保护。墙头：指城墙或院墙的顶部。愁送远：指因离别而愁。驻：停留。西台：指西边的亭台。池亭：池塘中的亭子。掩庭花：指庭院中的花朵。秦讴：古代秦地的歌曲。腻粉：细腻的粉。阑干：栏杆。凭袖香留：指袖子上的香气留下。输他：输给他。翠涟：绿色的涟漪。甃：砖石。瞰：俯瞰。明眸：明亮的眼睛。帘半卷：窗帘半拉。黄花：指菊花。小楼：小型的楼阁。檀欒：指樹木茂盛的樣子。金碧：形容華麗輝煌。婀娜：姿態柔美。蓬萊：神話中的仙島，此處指美景。遊雲：飄動的雲彩。蘸：沾染。芳洲：香草叢生的水洲。露柳霜蓮：指柳樹和蓮花在露水和霜的映襯下更加美麗。點綴：裝飾。新彎畫眉：比喻新月的形狀。未穩：不穩定，指新月未滿。含羞：害羞的樣子。低護：低頭保護。牆頭：指城牆或院牆的頂部。愁送遠：指因離別而愁。駐：停留。西臺：指西邊的亭臺。池亭：池塘中的亭子。掩庭花：指庭院中的花朵。秦謳：古代秦地的歌曲。膩粉：細膩的粉。闌干：欄杆。憑袖香留：指袖子上的香氣留下。輸他：輸給他。翠漣：綠色的漣漪。甃：磚石。瞰：俯瞰。明眸：明亮的眼睛。簾半卷：窗簾半拉。黃花：指菊花。小樓：小型的樓閣。
赏析
檀栾金碧辉煌，轻盈柔美蓬莱，游云不蘸芳洲。露柳霜莲，十分点缀成秋。新弯画眉不稳，像含羞、低保护墙头。愁送远，驻西台车马，共同珍惜临流。知道池亭多宴会，掩庭花、长是惊落秦唱歌。腻粉栏杆，还听说凭衣袖香留。输其他翡翠涟拍砌，俯瞰新妆、时逐渐明亮眼睛。帘半卷，带黄花、人在小楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考檀欒金碧輝煌，輕盈柔美蓬萊，遊雲不蘸芳洲。露柳霜蓮，十分點綴成秋。新彎畫眉不穩，像含羞、低保護牆頭。愁送遠，駐西臺車馬，共同珍惜臨流。知道池亭多宴會，掩庭花、長是驚落秦唱歌。膩粉欄杆，還聽說憑衣袖香留。輸其他翡翠漣拍砌，俯瞰新妝、時逐漸明亮眼睛。簾半卷，帶黃花、人在小樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考