声声慢（和沈时斋八日登高韵） 聲聲慢（和沈時齋八日登高韻）
凭高入梦，摇落关情，寒香吹尽空岩。
坠叶消红，欲题秋讯难缄。
重阳正隔残照，趁西风、不响云尖。
乘半暝、看残山濯翠，剩水开奁。
暗省长安年少，几传杯吊甫，把菊招潜。
身老江湖，心随飞雁天南。
乌纱倩谁重整，映风林、钩玉纤纤。
漏声起，乱星河、入影画檐。
憑高入夢，搖落關情，寒香吹盡空巖。
墜葉消紅，欲題秋訊難緘。
重陽正隔殘照，趁西風、不響雲尖。
乘半暝、看殘山濯翠，剩水開奩。
暗省長安年少，幾傳杯吊甫，把菊招潛。
身老江湖，心隨飛雁天南。
烏紗倩誰重整，映風林、鉤玉纖纖。
漏聲起，亂星河、入影畫檐。
分享
译文
凭高入梦，零落关情，寒香吹尽空岩。坠叶消红，想在秋季审讯难信。重阳正隔着残照，趁西风、不响云尖。乘半黑了、看残山濯翠，剩水开奁。暗省长安年轻，有传杯吊刚，把菊花招秘密。身老江湖，心随着飞雁天南。乌纱倩谁重整，掩映在丛林、钩玉纤纤。漏声响起来，乱星河、入影画檐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑高入夢，零落關情，寒香吹盡空巖。墜葉消紅，想在秋季審訊難信。重陽正隔着殘照，趁西風、不響雲尖。乘半黑了、看殘山濯翠，剩水開奩。暗省長安年輕，有傳杯吊剛，把菊花招祕密。身老江湖，心隨着飛雁天南。烏紗倩誰重整，掩映在叢林、鉤玉纖纖。漏聲響起來，亂星河、入影畫檐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人登高远眺的景象，表达了作者对时光流逝和岁月变迁的感慨。诗中‘摇落关情’、‘寒香吹尽空岩’等句，写出了秋天的凄凉和诗人内心的悲凉。‘暗省长安年少’一句，回顾了过去的时光和年轻时的抱负。‘身老江湖，心随飞雁天南’表达了诗人对归隐江湖的向往。‘乌纱倩谁重整’则流露出诗人对功名利禄的无奈。整首诗语言优美，意境深远，充满了对时光流逝的感慨和对人生的深刻思考。此詩描寫了詩人登高遠眺的景象，表達了作者對時光流逝和歲月變遷的感慨。詩中‘搖落關情’、‘寒香吹盡空巖’等句，寫出了秋天的淒涼和詩人內心的悲涼。‘暗省長安年少’一句，回顧了過去的時光和年輕時的抱負。‘身老江湖，心隨飛雁天南’表達了詩人對歸隱江湖的嚮往。‘烏紗倩誰重整’則流露出詩人對功名利祿的無奈。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對時光流逝的感慨和對人生的深刻思考。
赏析
凭高入梦，零落关情，寒香吹尽空岩。坠叶消红，想在秋季审讯难信。重阳正隔着残照，趁西风、不响云尖。乘半黑了、看残山濯翠，剩水开奁。暗省长安年轻，有传杯吊刚，把菊花招秘密。身老江湖，心随着飞雁天南。乌纱倩谁重整，掩映在丛林、钩玉纤纤。漏声响起来，乱星河、入影画檐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憑高入夢，零落關情，寒香吹盡空巖。墜葉消紅，想在秋季審訊難信。重陽正隔着殘照，趁西風、不響雲尖。乘半黑了、看殘山濯翠，剩水開奩。暗省長安年輕，有傳杯吊剛，把菊花招祕密。身老江湖，心隨着飛雁天南。烏紗倩誰重整，掩映在叢林、鉤玉纖纖。漏聲響起來，亂星河、入影畫檐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考