三姝媚(姜石帚馆水磨方氏,会饮总宜堂,即事寄毛荷塘) 三姝媚(姜石帚館水磨方氏,會飲總宜堂,即事寄毛荷塘)

sān shū mèi jiāng shí zhǒu guǎn shuǐ mó fāng shì huì yǐn zǒng yí táng jí shì jì máo hé táng

吴文英 宋 吳文英 宋

wú wén yīng · sòng

标签: 诗词詩詞

酣hān春chūn青qīng镜jìng里lǐ。

照zhào晴qíng波bō明míng眸móu,暮mù云yún愁chóu髻jì。

半bàn绿lǜ垂chuí丝sī,正zhèng楚chǔ腰yāo纤xiān瘦shòu,舞wǔ衣yī初chū试shì。

燕yàn客kè飘piāo零líng,烟yān树shù冷lěng、青qīng骢cōng曾céng系xì。

画huà馆guǎn朱zhū楼lóu,还hái把bǎ清qīng尊zūn,慰wèi春chūn憔qiáo悴cuì。

离lí苑yuàn幽yōu芳fāng深shēn闭bì。

恨hèn浅qiǎn薄báo东dōng风fēng,褪tuì花huā销xiāo腻nì。

彩cǎiDfān6gē4zuìEfù翻qíng歌piān,最zài赋xiào情hóng、偏pín在cuì笑红颦翠。

暗àn拍pāi阑lán干gàn,看kàn散sàn尽jǐn、斜xié阳yáng船chuán市shì。

付fù与yǔ金jīn衣yī清qīng晓xiǎo,花huā深shēn未wèi起qǐ。

酣春青镜里。

照晴波明眸,暮云愁髻。

半绿垂丝,正楚腰纤瘦,舞衣初试。

燕客飘零,烟树冷、青骢曾系。

画馆朱楼,还把清尊,慰春憔悴。

离苑幽芳深闭。

恨浅薄东风,褪花销腻。

彩D64E翻歌,最赋情、偏在笑红颦翠。

暗拍阑干,看散尽、斜阳船市。

付与金衣清晓,花深未起。

酣春青鏡裏。

照晴波明眸,暮雲愁髻。

半綠垂絲,正楚腰纖瘦,舞衣初試。

燕客飄零,煙樹冷、青驄曾系。

畫館朱樓,還把清尊,慰春憔悴。

離苑幽芳深閉。

恨淺薄東風,褪花銷膩。

彩D64E翻歌,最賦情、偏在笑紅顰翠。

暗拍闌干,看散盡、斜陽船市。

付與金衣清曉,花深未起。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

正在春青镜子里。照晴波眼睛明亮,暮云愁发髻。半绿垂丝,正楚腰纤瘦,舞衣开始试。燕客飘零,烟树冷、青骢曾系。画馆朱楼,还把清尊,安慰春憔悴。离苑幽芳深关闭。恨浅薄东风,脱掉花销腻。彩D64E翻歌,最赋情、偏在笑颦翠红。暗拍栏杆,看散失殆尽、夕阳船市场。交给金衣清晨,花深不起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正在春青鏡子裏。照晴波眼睛明亮,暮雲愁髮髻。半綠垂絲,正楚腰纖瘦,舞衣開始試。燕客飄零,煙樹冷、青驄曾系。畫館朱樓,還把清尊,安慰春憔悴。離苑幽芳深關閉。恨淺薄東風,脫掉花銷膩。彩D64E翻歌,最賦情、偏在笑顰翠紅。暗拍欄杆,看散失殆盡、夕陽船市場。交給金衣清晨,花深不起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了春天景色,通过青镜、晴波、暮云等意象,营造出一种明媚又略带忧愁的氛围。‘楚腰纤瘦’形容女子腰身纤细,‘青骢’指青色的马,‘清尊’指酒杯。‘离苑幽芳’指被深院幽闭的芬芳花朵,‘彩D64E’可能是指某种色彩或装饰,‘金衣清晓’则形容清晨的金色衣裳。全诗抒发了对美好时光的留恋和对逝去春光的感伤。詩中描繪了春天景色,通過青鏡、晴波、暮雲等意象,營造出一種明媚又略帶憂愁的氛圍。‘楚腰纖瘦’形容女子腰身纖細,‘青驄’指青色的馬,‘清尊’指酒杯。‘離苑幽芳’指被深院幽閉的芬芳花朵,‘彩D64E’可能是指某種色彩或裝飾,‘金衣清曉’則形容清晨的金色衣裳。全詩抒發了對美好時光的留戀和對逝去春光的感傷。

赏析

正在春青镜子里。照晴波眼睛明亮,暮云愁发髻。半绿垂丝,正楚腰纤瘦,舞衣开始试。燕客飘零,烟树冷、青骢曾系。画馆朱楼,还把清尊,安慰春憔悴。离苑幽芳深关闭。恨浅薄东风,脱掉花销腻。彩D64E翻歌,最赋情、偏在笑颦翠红。暗拍栏杆,看散失殆尽、夕阳船市场。交给金衣清晨,花深不起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正在春青鏡子裏。照晴波眼睛明亮,暮雲愁髮髻。半綠垂絲,正楚腰纖瘦,舞衣開始試。燕客飄零,煙樹冷、青驄曾系。畫館朱樓,還把清尊,安慰春憔悴。離苑幽芳深關閉。恨淺薄東風,脫掉花銷膩。彩D64E翻歌,最賦情、偏在笑顰翠紅。暗拍欄杆,看散失殆盡、夕陽船市場。交給金衣清晨,花深不起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表